Traduction de «fonds serviraient effectivement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

fonds effectivement versés
fully paid-up funds

Fonds de contributions volontaires pour aider les pays en développement à participer pleinement et effectivement à la Conférence des Nations Unies sur l'environnement et le développement et à ses préparatifs
Voluntary Fund for Supporting Developing Countries Participating in the United Nations Conference on Environment and Development and its Preparatory Process

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Y a-t-il eu un changement d'attitude de la part des gouvernements provinciaux, de sorte que si le gouvernement fédéral augmentait les transferts, les fonds serviraient effectivement à financer l'enseignement postsecondaire, ou est-ce que la position exprimée par le ministre de l'Éducation de la Nouvelle-Écosse, il y a dix ans, au nom du Conseil des ministres de l'Éducation des dix provinces, tient toujours?
Has there been a change in the attitude of the provincial governments so that if the federal government were to increase its transfers, that money would, in fact, be used for the financing of post-secondary education, or does the position of the Minister of Education in Nova Scotia, who was speaking for the council of ministers of education throughout the 10 provinces, still stand?