Vertaling van "fonds pour le renouvellement du corps professoral " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Fonds pour le renouvellement du corps professoral
Faculty Renewal Fund

Données démographiques sur le corps professoral, les coûts et le renouvellement de l'effectif
Renewal, costs and university faculty demographics

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous avons reçu un rapport suggérant que des investissements importants seraient nécessaires au maintien du système d'enseignement postsecondaire aux niveaux actuels, afin de maintenir les taux de participation actuels, le renouvellement du corps professoral et de régler la question de la maintenance différée et des coûts afférents à l'infrastructure.
A report we received recently suggests that substantial investments will be required just to sustain the post-secondary system at current levels in order to maintain current participation rates, renew the professorial staff, and address the deferred maintenance and infrastructure costs.

Le programme a également contribué à renouveler le corps professoral des universités canadiennes, qui fournira les chefs de file de la recherche de demain.
Canada graduate scholars also help renew faculty at Canadian universities who will be the research leaders of tomorrow.

L'UQAT est une pépinière pour les grandes universités québécoises et canadiennes, et on est toujours à renouveler notre corps professoral (1555) Cela m'amène à faire quelques recommandations au Comité permanent des finances.
The UQAT is an incubator for the major Quebec and Canadian universities and we are always having to renew our teaching staff (1555) Which leads me to make a few recommendations for the Standing Committee on Finance.

La capacité des universités de répondre à la demande en matière d'inscriptions, de renouveler le corps professoral, d'améliorer la qualité de l'enseignement et d'effectuer davantage de recherche dépend dans une large mesure de leur capacité d'augmenter leurs ressources humaines et matérielles.
It is a commitment to our future. Universities' ability to meet enrollment demands, to renew faculty, to improve the quality of the educational experience, and to conduct more research will depend in large measure on their capacity to increase their human and physical resources.

Il a contribué au développement positif récent de l'Université Dalhousie, qui s'est manifesté par l'augmentation du nombre d'inscriptions, le renouvellement du corps professoral et la stabilité financière de cette institution .
Six of those years were as chairman of the board. He has contributed to Dalhousie's recent positive stories in relation to enrolment growth, faculty renewal and financial stability.