Vertaling van "fonds p3 canada " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Fonds d'investissement du Canada pour l'Afrique | FICA [Abbr.]
Canadian Investment Fund for Africa | CIFA [Abbr.]

Fonds Pérou-Canada [ Fonds de contrepartie Pérou-Canada ]
Peru-Canada Fund [ Peru-Canada Countepart Fund ]

Fonds PC du Canada [ Fonds progressiste-conservateur du Canada ]
PC Canada Fund [ Progressive Conservative Canada Fund ]

Accord entre le gouvernement du Canada et le Fonds multilatéral chargé de la mise en œuvre du Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone (1987), régissant les questions relatives à l'établissement au Canada du fonds
Agreement between the Government of Canada and the Multilateral Fund for the Implementation of the 1987 Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer, Regulating Matters Resulting from the Establishment in Canada of the Multilateral Fund an

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Vous avez raison, car nous ne pouvons pas prendre une partie des 22 milliards de dollars prévus pour le Fonds de la taxe sur l'essence, par exemple, et l'affecter au Fonds P3 Canada ou au volet Infrastructures nationales, à moins, évidemment, qu'une directive du Cabinet soit donnée en ce sens.
You're right in that you can't take any money from the $22 billion set aside for the Gas Tax Fund, for example, and put it into the P3 Canada Fund or into the National Infrastructure Component, unless, of course, there was cabinet direction to do so.

Par l'intermédiaire du Fonds P3 Canada, le gouvernement du Canada investira 66 millions de dollars pour le remplacement du pont Traffic de Saskatoon, vieux de 107 ans, et la conception d'un pont supplémentaire dans le Nord de la ville.
The Government of Canada will invest $66 million through the P3 Canada fund for the replacement of Saskatoon's 107-year-old traffic bridge and the development of a new bridge crossing in Saskatoon's north end.

Les budgets fédéraux de 2007 et 2008 ont annoncé des mesures pour transformer le Canada en un chef de file des partenariats publics-privés, notamment la création d'un bureau fédéral des P3 et d'un Fonds des Partenariats publics- privés (Fonds P3) doté de près de 1,27 milliard de dollars).
Both Budgets 2007 and 2008 announced measures to transform Canada into a leader for public-private partnerships, including the creation of a federal P3 office and a nearly $1.27 billion Public-Private Partnerships Fund (P3 Fund).

Toutefois, le Fonds Partenariats public-privé, le Fonds P3, administré par le bureau des P3, fait partie du plan Chantiers Canada.
However, the Public-Private Partnerships Fund, P3 Fund, which will be administered by the P3 office, is part of the Building Canada plan.

PPP Canada sera chargée de gérer le Fonds P3 et fournira des services d'experts et des conseils sur les questions relatives aux P3.
It will be responsible for managing the P3 Fund and act as a source of expertise and advice on P3 matters.