Vertaling van "fonds national du café " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Fonds national du café
National Coffee Fund

Fonds national de restauration | Fonds national néerlandais de restauration
National Restoration Fund

Fonds national de l'emploi | Fonds national pour l'emploi | FNE [Abbr.]
National Employment Fund

Fonds national pour l'innovation liée au marché du travail [ Fonds national pour l'innovation en matière d'emploi ]
National Labour Market Innovations Fund

Fonds de la Recherche Scientifique [ FRS-FRNS,FNRS | Fonds National de la Recherche Scientifique ]
National Fund for Scientific Research

Fonds canadien de protection des épargnants [ Fonds national de prévoyance ]
Canadian Investor Protection Fund [ National Contingency Fund ]

Fonds national suisse de la recherche scientifique [ FNS ]
Swiss National Science Foundation [ SNSF ]

organe du Fonds national suisse
organ of the Swiss National Science Foundation

Fonds national pour la recherche énergétique
National Energy Research Fund [ NERF ]

programmes et fonds de l'ONU [ fonds de l'ONU | fonds des Nations unies | programme de l'ONU | programme des Nations unies | programmes et fonds des Nations unies ]
UN programmes and funds [ UN fund | United Nations fund | United Nations programme | United Nations programmes and funds | UN programme ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La mise en oeuvre concrète des programmes Phare et ISPA est confiée à des organismes de mise en oeuvre (tels que l'UCFC, Unité centrale de financement et de passation de contrats) qui reçoivent les fonds du Fonds national (à moins que le Fonds national n'agisse comme agent payeur).
The concrete implementation of Phare and ISPA is carried out in Implementing Agencies (such as the Central Finance and Contracts Unit, CFCU) that receive the funds from the National Fund (unless the National Fund acts as a paying agent).

Les fonds de chacun des trois instruments de préadhésion seront acheminés par le biais du Fonds national, établi sous les auspices du ministère des finances de chaque pays, sous la responsabilité de l'ordonnateur national.
Funds from each of the three pre-accession instruments are channelled through the National Fund, established in the Ministry of Finance in each country, under the responsibility of the National Authorising Officer.

Les fonds de chacun des trois instruments de préadhésion seront acheminés sous la responsabilité de l'ordonnateur national par le biais du Fonds national, établi sous les auspices du ministère des finances de chaque pays.
Funds from each of the three pre-accession instruments will be channelled through the National Fund, established in the Ministry of Finance in each country, under the responsibility of the National Authorising Officer.

Il est convenu, - Que le président soit autorisé à augmenter le budget des fonds pour le café en fonction des besoins.
It was agreed, - That the Chair be authorized to increase the budget of the coffee fund as necessary.

En Colombie-Britannique, un des modèles que nous avons vus était le projet Intermin(?) Stereo, qui ressemblait à celui que nous avons développé. Dans le nôtre, les gens se regroupent, il y a un intervenant pour chaque groupe de 10 personnes, et un fonds pour le café, et en fait on donne aux gens le financement qu'il faut pour ce travail pratique.
In B.C., one of the models was the Intermin(?) Stereo project, which was similar to the one we developed with people coming together, the one-to-10 caseload, their coffee fund, just funding people to do this hands-on work.

Il faudrait que les responsables du logement dans le marché destiné aux Premières Nations reprennent le Fonds pour les logements du marché destiné aux Premières Nations et créent un fonds national de crédits renouvelables destinés aux Premières Nations.
The First Nation Market Housing authority must be considered to be taken over the First Nation Market Housing Fund to create a national First nation revolving loan fund.

Je veux parler d'un fonds national de soins de santé, un fonds national de soutien du revenu, et un fonds d'enseignement postsecondaire pour remplacer ce TCSPS.
I'm talking about a national health care fund, a national income support fund, and a post-secondary education fund to replace this CHST.

(7) Il convient, le cas échéant, d'utiliser les structures existantes dans les pays candidats pour certaines opérations financières. Dans chacun de ces pays existe déjà un Fonds national par l'intermédiaire duquel les fonds de PHARE sont transférés et le point 2 v) de l'annexe du règlement (CE) n° 1266/1999 prévoit que l'ordonnateur national assumera la pleine responsabilité financière de la gestion des fonds.
(7) It is appropriate, where possible, to use existing structures in applicant countries for certain financial operations in each of these countries there is already a national fund through which PHARE monies are transferred and paragraph 2(v) of the Annex to Regulation (EC) No 1266/1999 provides that the national authorising officer shall bear the full financial responsibility and liability for the funds.

b) "fonds national": l'organe désigné par le pays candidat et placé sous la responsabilité de l'ordonnateur national, qui assume la pleine responsabilité financière de la gestion des fonds et intervient en tant qu'autorité compétente.
(b) "national fund" means the body appointed by the applicant country and placed under the responsibility of the national authorising officer bearing the full financial responsibility and liability for the funds, which acts as the competent authority.

Pour ce qui est de l'infrastructure sociale, nous estimons que la priorité la plus pressante pour le prochain budget fédéral consiste à reconstruire et à enrichir l'infrastructure sociale, notamment dans le sens qui a été proposé par le budget fédéral parallèle, une série de fonds d'investissement social nationaux financés de façon autonome et assortis de normes nationales, par exemple un fonds national pour la santé, un fonds pour les études supérieures, un fonds de soutien du revenu, un fonds d'investissement pour l'enfance, un fonds d'investissement pour le logement et un fonds de retraite.
On social infrastructure, we think the most urgent priority is for the next federal budget to rebuild and expand the social infrastructure, in particular, as has been proposed by the alternative federal budget, a series of national social investment funds, separately funded and including national standards, such as a national health care fund, a post-secondary education fund, an income support fund, a child care investment fund, a housing investment fund, and a retirement fund.