Traduction de «fonds monétaire européen pourraient fournir » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Fonds monétaire européen [ FME | fonds monétaire CE ]
European Monetary Fund [ EC Monetary Fund | EMF ]

Fonds monétaire européen
European Monetary Fund

Fonds monétaire européen | FME [Abbr.]
European Monetary Fund | EMF [Abbr.]

Fonds européen de coopération monétaire [ FECOM | Fonds de coopération monétaire CE ]
European Monetary Cooperation Fund [ EC Monetary Cooperation Fund | EMCF ]

Fonds européen de coopération monétaire
European Monetary Co-operation Fund

conseil d'administration du Fonds européen de coopération monétaire
Board of Governors of the European Monetary Cooperation Fund

Fonds européen de coopération monétaire (FECOM)
European Monetary Cooperation Fund (EMCF)

fonds européen de coopération monétaire | FECOM
European fund for monetary cooperation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

le budget de l'UE et le Fonds monétaire européen pourraient fournir des prêts garantis par le budget de l'UE; le budget de l'UE pourrait fournir des subventions limitées, budgétisées annuellement; un mécanisme d'assurance basé sur des contributions volontaires des États membres pourrait compléter cette fonction de soutien.
The EU budget and the European Monetary Fund could provide loans guaranteed by the EU budget; The EU budget could provide limited annually budgeted grant support; An insurance mechanism based on voluntary contributions from Member States could complement this support function.

Il est nécessaire de disposer de ressources budgétaires propres dépassant le montant de 1 % du PIB prévu par le cadre financier pluriannuel afin de financer le renforcement du mécanisme européen de stabilité, lequel devrait se transformer en un Fonds monétaire européen capable de fournir des ressources aux États membres en cas de crise et de jouer le rôle de dispositif de soutien au secteur bancaire.
An own resource budget greater than the MFF 1 % of GDP is called for to fund the enhanced European Stability Mechanism, which should morph into a European Monetary Fund able to resource Member States in crisis and also be a backstop to the banking sector.

Eu égard aux contraintes budgétaires, les programmes de financement de l’Union européenne (y compris le Fonds social européen), pourraient être mieux utilisés afin de fournir les ressources nécessaires aux inspections du travail.
Given budgetary constraints, EU funding programmes (including the ESF) could be better used in order to provide labour inspectorates with the necessary resources.

Il est largement admis que le Mécanisme européen de stabilité — à l'avenir, le Fonds monétaire européen — est le mieux placé pour fournir un filet de sécurité au Fonds de résolution unique sous la forme de lignes de crédit ou de garanties.
There is a wide consensus that the European Stability Mechanism – the future European Monetary Fund – is best placed to provide a backstop in the form of credit lines or guarantees to the Single Resolution Fund.

Approfondissement de l'Union économique et monétaire européenne – Questions et réponses Fiches d'information sur l'approfondissement de l'Union économique et monétaire européenne Eurobaromètre Flash n° 458 sur la zone euro, décembre 2017 Communication «De nouvelles étapes en vue de l'achèvement de l'Union économique et monétaire» Proposition concernant la création d'un Fonds monétaire européen ancré dans le cadre juridique de l'Union Proposition visant à intégrer dans le droit de l'UE des dispositions fondamentales du traité sur la stabilité, la coordination et la gouvernance, en tenant compte de la flexibilité appropriée intégrée dans le pacte de stabilité et de croissance et établie par la Commission depuis janvier 2015 Communication «De nouveaux instruments budgétaires pour une zone euro stable dans le cadre de l'Union» Modifications ciblées du règlement portant dispositions communes afin de mobiliser des fonds pour soutenir les réformes nationales Modification visant à renforcer le programme d'appui à la réforme structurelle Communication relative à un ministre européen de l'économie et des finances Discours du président Juncker sur l'état de l'Union 2017 Document de réflexion sur l'approfondissement de l'Union économique et monétaire Document de réflexion sur l'avenir des finances de l'UE Rapport des cinq présidents Livre blanc sur l'avenir de l'Europe
Deepening Europe's Economic and Monetary Union - policy package Communication on further steps towards completing the Economic and Monetary Union Proposal for the establishment of a European Monetary Fund anchored in the Union legal framework (Annex) Proposal to integrate the substance of the Treaty on Stability, Coordination and Governance into the Union legal framework, taking into account the appropriate flexibility built into the Stability and Growth Pact and identified by the Commission since January 2015 Communication on new budgetary instruments for a stable euro area within the Union framework Targeted changes in the Common Provisions Regulation to mobilise funds in support of national reforms An amendment to strengthen the Structural Reform Support Programme Communication on a European Minister of Economy and Finance

Les fonds de l’UE (Fonds européen de développement régional et Fonds social européen) pourraient être utilisés pour soutenir les réformes des systèmes judiciaires nationaux.
EU funds (Regional Development and Social Funds) can be used to support reforms of national judicial systems.

Les intermédiaires à travers lesquels sont canalisés les fonds de l’instrument Progress sont contractuellement tenus de coopérer avec des organisations offrant ce type de prestations. Les États membres peuvent faire intervenir le Fonds social européen pour fournir une assistance sous la forme d’un accompagnement ou d’une formation aux créateurs d’entreprises.
The intermediaries through which Progress Microfinance financing is channelled are contractually bound to cooperate with organisations providing such training and mentoring and Member States can use the European Social Fund to provide assistance in the form of coaching or training for business starters.

La semaine dernière, l'ancien vice-président du Parlement européen a déclaré que nous en étions arrivés au point où les alliés en Europe pourraient demander aux États-Unis de déplacer le Fonds monétaire international de Washington vers l'Europe, puisque le Fonds pourrait finir par émettre principalement en unité monétaire européenne.
Last week, the former vice-president of the European Parliament said that we have reached the point where the European allies may ask the U.S. to move the International Monetary Fund from Washington to Europe because the European currency may be the major issuing currency within the fund in the future.

Après un premier don de 70 millions d'écus en 1992, le Conseil des Ministres a décidé, le 28 novembre 1994, d'accorder à l'Albanie une nouvelle aide macro-financière d'un montant maximum de 35 millions d'écus, à verser en deux tranches, sur la base de la mise en oeuvre d'un ensemble cohérent de mesures politiques et de réformes économiques appuyées notamment par le Fonds Monétaire Européen (FMI) dans le cadre de sa facilité d'ajustement structurel renforcée.
After a first grant of 70 million ECU in 1992, the Council of Ministers decided on 28 November 1994 to grant a further macro-financial assistance of a maximum of 35 million ECU payable in two installments conditional on the implementation of a coherent set of political and economic reforms with the backing of the International Monetary Fund (IMF) in the context of its reinforced structural adjustment facility.

Une banque centrale communautaire devrait-elle être créée tout de suite ou est-ce que le rôle du Fonds de coopération économique et monétaire devrait être renforcé et devenir un Fonds monétaire européen ?
Should a Community central bank be set up directly or should the European Monetary Cooperation Fund be strengthened and transformed into a European Monetary Fund?