Puisque l’approbation de fonds devient périmée à la fin de cet exercice, le Parlement doit autoriser le report afin de réapprouver l’autorisation de dépenses.
Since the approval of the funds lapses at the end of the original fiscal year, Parliament must authorize the carry forward in order to reapprove the spending authority.