Vertaling van "fonds de reboisement de moresby-sud " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Fonds de reboisement de Moresby-Sud
South Moresby Replacement Fund

compte de reboisement de Moresby-Sud
South Moresby Forestry Replacement Account

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le compte de reboisement de Moresby-Sud, un fonds de 23 millions de dollars pour la création de la réserve de parc national Gwaii Haanas à l'île Moresby-Sud, est en suspens depuis les 12 derniers mois.
The South Moresby forest replacement account, a $23 million fund created to offset the economic impact of establishing Gwaii Haanas park reserve in South Moresby Island, has been in limbo for the last year.

L'accès au compte de reboisement de Moresby-Sud, fonds qui avait été mis de côté afin de réduire l'impact économique de la réserve aux fins de création d'un parc, a été fermé l'an dernier, et le sort de ce fonds est entre les mains des gouvernements provincial et fédéral.
Access to the South Moresby forest replacement account, set aside to reduce the economic impact of the park reserve, ended last year, and the fate of that fund rests with the provincial and federal governments.

4. demande à la Commission et aux États membres concernés par les incendies de forêts d'adapter leurs programmes de développement régional financés par les Fonds structurels de manière à ce qu'ils puissent répondre aux problèmes liés aux incendies de forêts par des mesures de prévention, de restauration et de reboisement, en particulier dans les régions méditerranéennes et les autres régions du sud de l'Europe;
4. Calls on the Commission and the Member States affected by the forest fires to adjust their regional development programmes financed from the Structural Funds so as to enable them to tackle forest fire-related problems by means of preventive, restoration and reafforestation measures, particularly in Mediterranean areas and the rest of southern Europe;

4. demande à la Commission et aux États membres concernés par les incendies de forêts d'adapter leurs programmes de développement régional 2000-2006 financés par les Fonds structurels de manière à ce qu'ils puissent répondre aux problèmes liés aux incendies de forêts par des mesures de prévention, de restauration et de reboisement, en particulier dans les régions méditerranéennes et les autres régions du sud de l'Europe;
4. Asks the Commission and the Member States concerned by forest fires to adapt the 2000-2006 regional development programmes financed by the Structural Funds in order to tackle the issues related to forest fires with preventive, restoration and reforestation measures, in particular in the Mediterranean and other South European areas;

4. demande à la Commission et aux États membres concernés par les incendies de forêts d'adapter leurs programmes de développement régional 2000‑2006 financés par les Fonds structurels de manière à ce qu'ils puissent répondre aux problèmes liés aux incendies de forêts par des mesures de prévention, de restauration et de reboisement, en particulier dans les régions méditerranéennes et les autres régions du sud de l'Europe;
4. Asks the Commission and the Member States concerned by forest fires to adapt the 2000-2006 regional development programmes financed by the Structural Funds in order to tackle the issues related to forest fires with preventive, restoration and reforestation measures, in particular in the Mediterranean and other South European areas;