Traduction de «fonds de cohésion seront traitées » (Français → Anglais) :

À compter du 1er janvier 2007, les question relatives au Fonds de cohésion seront traitées par le Comité de coordination des Fonds, conformément au nouveau règlement (CE) n° 1083/2006.
The issues concerning the Cohesion Fund will, as from 1 January 2007, be dealt within the Coordination Committee of the Funds, according to the new Regulation (EC) n°1083/2006.

En ce qui concerne les Etats membres ayant adhéré à l'Union en mai 2004, dans la lignée de l'action de coopération poursuivie par la mise en oeuvre des instruments de pré-adhésion [17], les dispositions citées de la législation sur les Fonds structurels et le Fonds de cohésion seront appliquées.
In the case of the Member States which joined the Union in May 2004, following the approach of cooperation for implementation of the pre-accession instruments [17], the provisions mentioned in the legislation on the Structural Funds and the Cohesion Fund will be applied.

C'est pourquoi les programmes nationaux et régionaux soutenus par les fonds structurels et le fonds de cohésion seront de plus en plus centrés sur les investissements dans ces domaines, conformément aux objectifs de Lisbonne.
This is why national and regional programmes supported by the Structural Funds and the Cohesion Fund will be increasingly targeted on investments in these fields in accordance with the Lisbon objectives.

Dans le cas où un État membre ne serait plus éligible, les ressources allouées au Fonds de cohésion seront diminuées en conséquence.
Should a Member State no longer be eligible, the funds allocated to the Cohesion Fund will be reduced accordingly.

Il a ajouté: «En Croatie, les crédits du FEDER et du Fonds de cohésion seront investis dans la recherche et l’innovation, le soutien à l’esprit d’entreprise, l’économie numérique, les réseaux transeuropéens de transport et les transports urbains, ainsi que la protection des ressources naturelles du pays.
He continued: “The ERDF and Cohesion Fund in Croatia will be invested in research and innovation, support to entrepreneurship, e-economy, trans-European and urban transport, as well as the protection of the natural resources of the country.

Sur la période 2014-2020, ce sont plus de 351 milliards d'euros qui seront mis à la disposition des États membres, des régions et des villes de l'UE dans le cadre de la politique de cohésion (Fonds européen de développement régional, Fonds social européen et Fonds de cohésion).
In 2014-2020 over 351 billion euro will be available to EU Member States, regions and cities under the Cohesion Policy (European Regional Development Fund, European Social Fund and the Cohesion Fund).

Dix milliards d’euros du Fonds de cohésion seront alloués à ce mécanisme, qui sera directement géré par la Commission.
€10 billion of the Cohesion Fund will be ring-fenced for this facility which will be managed directly by the Commission.

Pour les paiements effectués au titre du Fonds européen de développement régional (FEDER), du Fonds social européen (FSE) et du Fonds de cohésion, les taux de cofinancement de l’UE seront relevés de dix points de pourcentage par rapport aux taux de cofinancement habituels, jusqu’à un maximum de 95%.
For payments made under the European Regional Development Fund (ERDF), the European Social Fund (ESF) and the Cohesion Fund, the EU co-financing rates will be increased by ten percentage points above the usual co-financing rates, to a maximum of 95%.

Au cas où un Etat membre ne serait plus éligible, les ressources allouées au Fonds de cohésion seront diminuées en conséquence.
In the event of a Member State becoming ineligible, resources for the Cohesion Fund will be reduced accordingly.