3. observe, alors que certains États membres fondent déjà fermement leur économie forestière sur des principes durables, que d'autres les ont moins intégrés dans ce secteur; souligne que l'Union doit veiller à ce que chaque État membre soutienne la mise en œuvre d'une véritable gestion durable des forêts; suggère que l'Union crée un centre spécialisé pour fournir les informations nécessaires aux États membres;
3. Points out that, in some Member States, forestry is already firmly based on the principle of sustainability, whereas in others sustainability principles have not been assimilated as fully into forestry; maintains that the EU must ensure that every Member State helps to implement SFM (sustainable forest management) in the true sense; points out that the EU could set up a knowledge centre to provide the necessary information to Member States;
