Vertaling van "fondement socio-économique " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

condition socio-économique [ aspect socio-économique | situation socio-économique | structure socio-économique ]
socioeconomic conditions [ socio-economic aspect | socio-economic conditions | socio-economic situation ]

Soins médicaux ou infirmiers ou surveillance médicale d'enfants en bonne santé selon des circonstances telles que:attente d'une famille adoptive ou d'un placement | enfants trop nombreux à la maison pour pouvoir en assurer la prise en charge normale | maladie de la mère | situation socio-économique difficile de la famille
Medical or nursing care or supervision of healthy infant under circumstances such as:adverse socioeconomic conditions at home | awaiting foster or adoptive placement | maternal illness | number of children at home preventing or interfering with normal care

Sujets dont la santé peut être menacée par des conditions socio-économiques et psycho-sociales
Persons with potential health hazards related to socioeconomic and psychosocial circumstances

facteur socio-économique | facteurs socio-économiques
socioeconomic factor

recherche socio-économique ciblée | recherche socio-économique finalisée
Targeted Socio-economic Research | TSER [Abbr.]

conseil économique régional pour la Flandre | conseil socio-économique de la Flandre | CESF [Abbr.]
Social and Economic Council of Flanders

Système cadre socio-économique et des ressources naturelles [ SSERN | Cadre de ressources socio-économique ]
Socio-Economic Resource Framework

agent de recherche et de planification socio-économiques [ agente de recherche et de planification socio-économiques ]
socio-economic research and planning officer

tendances socio-économiques de son secteur
socio-economic trends in your sectors | socio economic trends in your sector | socio-economic trends in your sector

Service de la prospective socio-économique à long terme
Long-term Socio-economic Perspectives Branch

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le premier volet du programme d’aide annuel (PAA 2015 — partie 1) en faveur de la Tunisie est financé par l’instrument européen de voisinage (IEV) et se compose de cinq programmes visant à: 1) soutenir les réformes socio-économiques; 2) consolider les fondements de la démocratie; et 3) promouvoir un développement régional et local durable.
The first part of the annual assistance package (AAP 2015-part 1) in favour of Tunisia is financed through the European Neighbourhood Instrument (ENI) and consists of five programmes aiming to: 1) support socio economic reform; 2) foster the consolidation of the basic elements of democracy; and 3) promote sustainable regional and local development.

La gestion réussie de l'environnement est souvent perçue comme un indicateur de rendement dans d'autres domaines et comme le fondement du développement socio-économique.
Success in managing the environment is often seen as a proxy for performance in other areas and as a foundation for socio-economic development.

présente une viabilité économique sur le fondement d'une analyse socio-économique coûts-avantages;
be economically viable on the basis of a socio-economic cost-benefit analysis;

c)présente une viabilité économique sur le fondement d'une analyse socio-économique coûts-avantages.
(c)be economically viable on the basis of a socio-economic cost-benefit analysis.

présente une viabilité économique sur le fondement d'une analyse socio-économique coûts-avantages.
be economically viable on the basis of a socio-economic cost-benefit analysis.

Les fondements des politiques de privation du droit de vote en vigueur devraient être revus à la lumière des réalités socio-économiques et technologiques, de l’état de l’intégration européenne et de la tendance actuelle à une participation politique ouverte.
The rationale of the current disenfranchisement policies should be re-assessed in light of socio-economic and technological realities, the present state of European integration and current trends towards inclusive political participation.

Avec l'appui du Parlement, notre commission a maintes fois souligné dans de nombreuses résolutions y afférentes, l'effet potentiel direct ou indirect des actions de recherche, de développement technique et d'innovation sur le fondement socio-économique de l'emploi, même si les statistiques montrent que l'augmentation des investissements en RD industriels ne conduit pas automatiquement à une plus grande offre de travail, et que le contraire se produit dans le secteur des technologies avancées.
With Parliament's support, our committee has highlighted in the many resolutions adopted on the matter the direct and indirect impact which research, technological development and innovation activities can have on the socio-economic factors which influence the jobs market, despite the fact that statistics show that increased investment in industrial RD does not automatically generate new jobs and that, in high technology sectors, the reverse is true.

Le moratoire a surtout pour fondement des préoccupations socio-économiques.
The moratorium is based principally on socio-economic concerns.

Je pense notamment à des considérations socio-économiques comme l'attitude des consommateurs d'autres pays à l'endroit des aliments transgéniques.Celle-ci n'a aucun fondement scientifique et peut changer du jour au lendemain.
I am referring to socio-economic considerations like consumers' attitudes in other countries to genetically engineered food.