Dans le cas où plusieurs modèles sont offerts, les dirigeants de chacune des sociétés fondatrices devront choisir un modèle sur la base d'un accord avec les représentants des travailleurs.
Where a choice between models is available, the managers of the founder companies must choose on the basis of an agreement with employee representatives.