La fondation utilisera probablement les méthodes qui sont déjà en usage dans les provinces pour évaluer les besoins d'aide financière des étudiants pour les fins du programme de bourses d'études, ce qui devrait engendrer une étroite collaboration avec les systèmes provinciaux.
The expectation is that the foundation will use the processes that are already in place in the provinces for the assessment of student financial assistance as a way of working through the scholarship process and, as a result of that, a close collaboration with the provincial systems.
