Traduction de «fondation jouera » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

qui a joué, jouera
gambler's play to the last

fondation superficielle [ fondation peu profonde | fondation à faible profondeur | fondation directe sur le sol | fondation semi-enterrée | fondation directe | fondation normale ]
shallow foundation [ natural foundation ]

fondation sur sol en pente [ fondation sur terrain en pente | fondation sur sol incliné | fondation sur surface inclinée | fondation en terrain incliné ]
foundation on sloping ground

fondation de type jacket | fondation en treillis tubulaire | fondation jacket | jacket
jacket | jacket foundation

fondations | fondation | fondements | solage
foundation | substructure

Fondation pour l'éducation à l'environnement | Fondation pour l'éducation à l'environnement en Europe | FEE [Abbr.] | FEEE [Abbr.]
Foundation for Environmental Education | Foundation for Environmental Education in Europe | FEE [Abbr.] | FEEE [Abbr.]

Fondation pour la médecine et la recherche en Afrique | Fondation pour la recherche médicale africaine | AMREF [Abbr.]
African Medical and Research Foundation | AMREF [Abbr.]

fondation superficielle | fondation directe
spread footing | footing foundation | natural foundation | direct bearing foundation

Eurofound [ FEACVT | Fondation de Dublin | Fondation européenne pour l'amélioration des conditions de vie et de travail ]
Eurofound [ Dublin Foundation | EFILWC | European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions ]

fondation
foundation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La Fondation canadienne pour l'innovation et la stratégie canadiennes sur les possibilités contribueront au développement d'une économie axée sur le savoir dans laquelle le Canada jouera un rôle de chef de file.
The Canada Foundation for Innovation and the Canadian opportunities strategy will both contribute to the development of a knowledge-based economy in which Canada will play a leading role.

La question porte sur le rôle que jouera la Commission dans la réponse apportée à l’appel lancé récemment par la Fondation internationale contre l’ostéoporose en faveur de l’adoption par le Conseil de conclusions concernant l’ostéoporose et les fractures qu’elle provoque.
(EN) The question refers to the role which the Commission will play in response to the call for Council Conclusions on preventing osteoporosis and related fractures that was recently issued by the International Osteoporosis Foundation.

La Fondation jouera un rôle essentiel, car elle abordera certains des problèmes de notre société d'aujourd'hui: la montée du racisme et de la discrimination; l'intolérance à l'égard de la diversité culturelle et religieuse; la prolifération des groupes haineux organisés; et la perpétuation des crimes haineux et des activités motivées par le racisme.
The Foundation will play a vital role in addressing some of the challenges of our society today: the rise of racism and discrimination, intolerance to cultural and religious diversity, the proliferation of organized hate groups, and the perpetuation of hate crime and racially motivated activities.

En outre, le conseil des ministres de l'Éducation du Canada jouera un rôle clé dans le choix des administrateurs de la fondation.
Moreover, Canada's Council of Ministers of Education will play a key role in determining the foundation's directors.

Centre de réflexion par excellence sur la formation professionnelle sous l'angle socio-économique, la Fondation jouera également un rôle opérationnel réel puisqu'elle sera chargée de la mise en oeuvre du programme TEMPUS, qui connaît déjà un grand succès dans les milieux universitaires européens, et qu'elle développera dans le même temps de nouvelles activités importantes de formation professionnelle.
Although major rebuilding work is still going on, the Foundation will start to operate from the Villa Gualino as from January of next year. A centre of excellence for the development of vocational training from the socio-economic point of view, the Foundation will also have a practical role in implementing the Tempus programme, which has already met with considerable success in European university circles. At the same time the Foundation will develop important new vocational training activities.