Toutefois, il ne fait absolument aucun doute que cette approche thématique, comme l'a souligné un rapport présenté à la Fondation Historica, aide les élèves à trouver un sens dans ce qui serait sinon une masse d'éléments disjoints.
However, there is absolutely no doubt that this thematic approach, as a report to the Historica Foundation pointed out, helps students make sense of what would be otherwise a mass of disconnected material.
