Vertaling van "fondation comprend également " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Fondation fraîcheur égale saveur
Fresh for Flavour Foundation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je comprends très bien que vous ayez voulu vous concentrer sur la question qui vous semblait la plus importante, mais je suis contente d'avoir pu entendre vos commentaires sur les autres mesures, car même si la Fondation des bourses d'études du millénaire était le pivot du budget en quelque sorte, d'autres mesures ont également été annoncées par le gouvernement pour aider les étudiants.
I do appreciate how focused this was, but I'm also glad to hear that other part of it, because as much as the millenium scholarship was the centrepiece of the budget, it wasn't the only thing this government was trying to do to provide some relief for students.

Matériel d'installation et d'arrachage des éléments de fondation tels que marteaux batteurs, extracteurs, vibreurs ou dispositifs statiques de fonçage/arrachage des éléments de fondation d'un assemblage de machines et composants utilisés pour la mise en place ou l'extraction d'éléments de fondation qui comprend également:
Pile installation and extraction equipment, e.g. impact hammers, extractors, vibrators or static pile pushing/pulling devices of an assembly of machines and components used for installation or extraction of piles, which also includes:

Au moment de sa création, elle devenait la première organisation autochtone nationale ayant 17 administrateurs représentant les cinq organismes nationaux, de même que les Inuits, les Métis et les membres des Premières nations; la Fondation comprend également le groupe national représentant les femmes autochtones, inscrites et non, deux organismes gouvernementaux, soit le MAINC et Santé Canada, dont les deux sont représentés par des administrateurs autochtones.
It was established as the first national Aboriginal organization, with 17 board members who represent the five national organizations, as well as Inuit, Metis and First Nations; it includes the national women's group, status and non-status; it includes two government organizations, INAC and Health Canada, both of whom are represented by Aboriginal members of the board.