Traduction de «fondamentaux devrait suffire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Ensemble de principes fondamentaux concernant les conditions auxquelles l'immatriculation de navires sur les registres nationaux de navigation devrait être acceptée, en vue de préparer des documents pour la réunion d'une Conférence de plénipotentiaires de
Set of Basic Principles Concerning the Conditions Upon Which Vessels Should be Accepted on National Shipping Registers, With a View to Preparing Documents for the Holding of a United Nations Conference of Plenipotentiaries to Consider the Adoption of an I

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La période de conservation proposée, à savoir 30 jours, tient compte des réserves évoquées plus haut, relatives aux droits fondamentaux. Cette période devrait suffire en cas de très forte suspicion ou de menace imminente.
The proposed retention period of 30 days takes the above concerns regarding fundamental rights into consideration and should be sufficient for cases of serious suspicion or urgent suspicion.

Le simple souhait de garantir des droits fondamentaux devrait suffire à voter en faveur du rapport.
A desire to safeguard basic rights should be reason enough for voting in favour of the report.

La menace de l'arbitrage devrait suffire, si les deux parties veulent vraiment en arriver à un règlement (1400) Lorsque des éléments fondamentaux sont en jeu, comme la sécurité d'emploi, il se peut que le processus de négociation collective ne permette pas d'en arriver à un accord.
The threat of arbitration should be enough for both sides if they want to reach an agreement (1400 ) In cases where fundamental issues are at stake, such as employment security, an agreement may never occur through the collective bargaining process.