En réalité, notre parti et tous ceux qui appuient l'abolition de la peine de mort se soucient tout autant des victimes de crimes et ont pour elles tout autant de compassion. La question de la peine de mort, comme l'a bien dit la Cour suprême, n'a rien à voir avec celle des victimes d'actes criminels dont nous comprenons les souffrances, c'est une question de justice fondamentale aux yeux de la Charte des droits et libertés et du droit international.
However, the issue of the death penalty, as the Supreme Court has put it, is not one about victims of crime whose suffering we appreciate, but about fundamental justice under the Charter of Rights and Freedoms and international law.
