Avec la Loi sur la gouvernance des Premières nations, on envisage de transformer le régime administratif communautaire de quelque 600 Premières nations, régime dont les fonctions dépasseront largement celles d'un simple registre d'armes à feu.
The First Nations Governance Act contemplates the reformulation of 600 community-based first nations administrative regimes that will have functions beyond a simple gun registry.