Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ASC en fonctionnement continu
ASI en fonctionnement continu
ASI à double conversion
Aide au fonctionnement
Centrale fonctionnant en cogénération
Fonctionnement en centrale de base
Onduleur en fonctionnement continu
Onduleur à double conversion
Qualité de fonctionnement du central
Subvention au fonctionnement
Subvention d'exploitation
Subvention de fonctionnement

Traduction de «fonctionner les centrales » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
qualité de fonctionnement du central

exchange error performance




exposé aux rayonnements ionisants dus à un mauvais fonctionnement d'une centrale nucléaire sur une embarcation

Exposed to ionizing radiation due to atomic power plant malfunction on watercraft


centrale électrique et de chauffage alimentée par des déchets | centrale fonctionnant en cogénération

waste-fed heating and power plant


Accord fixant entre la Banque centrale européenne et les Banques centrales nationales des États membres n'appartenant pas à la zone euro les modalités de fonctionnement d'un mécanisme de taux de change pendant la troisième phase de l'Union économique et monétaire

Agreement between the European Central Bank and the national central banks of the Member States outside the euro area laying down the operating procedures for an exchange rate mechanism in stage three of Economic and Monetary Union


Définition: Etat de détresse et de perturbation émotionnelle, entravant habituellement le fonctionnement et les performances sociales, survenant au cours d'une période d'adaptation à un changement existentiel important ou un événement stressant. Le facteur de stress peut entraver l'intégrité de l'environnement social du sujet (deuil, expériences de séparation) ou son système global de support social et de valeurs sociales (immigration, statut de réfugié); ailleurs, le facteur de stress est en rapport avec une période de transition ou ...[+++]

Definition: States of subjective distress and emotional disturbance, usually interfering with social functioning and performance, arising in the period of adaptation to a significant life change or a stressful life event. The stressor may have affected the integrity of an individual's social network (bereavement, separation experiences) or the wider system of social supports and values (migration, refugee status), or represented a major developmental transition or crisis (going to school, becoming a parent, failure to attain a cherished personal goal, retirement). Individual predisposition or vulnerability plays an important role in the ...[+++]


système d'alimentation sans coupure en fonctionnement continu | système d'alimentation sans interruption en fonctionnement continu | ASC en fonctionnement continu | ASI en fonctionnement continu | ASI à double conversion | onduleur en fonctionnement continu | onduleur à double conversion

on-line uninterruptible power supply | online uninterruptible power supply | online UPS | on-line UPS


subvention de fonctionnement | subvention d'exploitation | aide au fonctionnement | subvention au fonctionnement

operating grant | operating subsidy | operational subsidy | operation grant


enseignement sur le fonctionnement de l'appareil urinaire

Education about urinary system function


accident de téléphérique ne fonctionnant pas sur des rails

Accident to cable car not running on rails
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le sénateur Adams: Si vous construisez une centrale à x kilomètres d'une ligne de transmission, êtes-vous responsable du coût du branchement à la ligne de transmission, ce qui vous donnera l'électricité nécessaire pour faire fonctionner votre centrale?

Senator Adams: If you build a power plant X-number kilometres from a transmission line, are you responsible for the costs of hooking up to the transmission line, which will in turn supply you the power to hook on to your generating plant.


Nous évaluons bien les programmes de formation des gens qui doivent faire fonctionner la centrale, pour nous assurer qu'il s'agit de bons programmes de formation.

We do evaluate the training programs of the people who are going to operate the plant to ensure that they have good training programs.


Elles subissent des examens écrits et des examens à l'aide d'un simulateur, pour démontrer qu'elles possèdent la compétence voulue pour faire fonctionner la centrale.

They undergo both written examinations and examinations on a simulator to demonstrate that they are competent to operate the plants.


Il y a chez nous toute une division qui se consacre à l'évaluation de la formation et de la qualification des gens qui font fonctionner les centrales.

We have a whole division dedicated to evaluating the training and qualifications of the people who operate the plan.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
12. demande que les autorités publiques aient un accès en ligne direct aux données d'exploitation des installations nucléaires, à savoir aux données sur le fonctionnement des centrales; estime que, dans le cas des centrales nucléaires installées le long des frontières nationales, le même accès doit être réservé aux autorités des régions voisines;

12. Demands that public authorities receive direct online access to the operating data of nuclear facilities, i.e. data about the functioning of the power plant; in the case of nuclear power plants near national borders, the same shall apply to the authorities of the neighbour regions;


Il est dès lors compréhensible que l'on se pose, entre beaucoup d'autres, les questions suivantes. Quel degré de sûreté offrent le fonctionnement des centrales nucléaires dans tous les pays de l'Union européenne et les nouvelles centrales atomiques à construire en Turquie et dans d'autres pays des Balkans? Quelles garanties y a-t-il quant à leur sûreté de fonctionnement?

It is therefore only natural that a large number of questions should arise concerning the safety of nuclear power plant in all EU countries and of the nuclear power plants to be constructed in Turkey and other Balkan countries and the guarantees provided concerning their safe operation.


Nous envisageons, en particulier, l'envoi par voie maritime de diesel et de mazout de chauffage afin d'assurer le fonctionnement des centrales électriques et d'alimenter les centrales de chauffage urbain.

In particular we are envisaging shipping in diesel and heating fuel, both to keep the power plants running and to fuel district heating plants.


Mais la fermeture, sur le territoire des États membres, de centrales nucléaires qui fonctionnement bien, relève d'une politique exécrable, puisqu'elle a pour conséquence leur remplacement par des sources d'énergie qui augmentent la quantité des rejets de dioxyde de carbone, alors même que restent en fonctionnement des centrales qui constituent une menace écologique grave pour l'ensemble de notre continent.

It is unusually bad policy to close down properly operating nuclear power stations in the Member States, necessitating a replacement source of power involving increasing carbon dioxide emissions, at the same time as retaining a form of nuclear power which constitutes a serious environmental threat to the whole of our continent.


S"appuyant sur la prise de conscience par les citoyens de l"Union européenne des risques résultant du fonctionnement des centrales nucléaires dans les pays d"Europe centrale et orientale (PECO) et dans les nouveaux États indépendants (NEI), les institutions internationales et européennes ont entrepris de nombreuses actions visant à apporter des solutions précises à ce problème, qui revêt une dimension extrêmement importante.

As a result of public awareness in the European Union of the potential risks posed by nuclear power stations operating in the countries of Central and Eastern Europe (CEEC) and the New Independent States (NIS), international and European institutions have taken various measures to solve this problem, the scale of which is now significant.


A cette fin, le financement de ECHO, l'Office Humanitaire de la Communauté interviendra dans le secteur de l'électricité pour: - assurer le fonctionnement des centrales hydro-électriques du Nord (Mukungwa, Gihira et Gisenyi) et de la centrale thermique de Gatsata (à un tiers de sa capacité) - rétablir le réseau à haute tension (110 et 70 kV) entre les stations de Mukungwa (nord), de Jabana (Kigali), de Gikondo (Kigali) et de Kigoma (au sud de Gitamare et dont dépend Butare); - réparer les lignes à moyenne tension dans la région de Kigali (Jabana, Gasogi, Gikondo).

As regards the power supply, the ECHO contribution will be used to: - get the hydro-electric power stations of Mukungwa, Gihira and Gisenyi in northern Rwanda running and bring the Gasata thermal power plant up to one third of its capacity; - repair the high-voltage lines (110 and 70 kV) between the power stations at Mukungwa (north), Jabana (Kigali), Gikondo (Kigali) and Kigoma (south of Gitamare, supplying Butare); - repair the medium-voltage network in the Kigali region (Jabana, Gasogi, Gikondo).


w