Traduction de «fonctionnant adéquatement accroît » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

une telle interprétation...serait contraire au libellé clair de la réglementation,dont elle compromettrait,de plus,l'effet utile en mettant en cause le fonctionnement adéquat du système
such an interpretation...would be contrary to the clear wording of the regulation and would in addition impair its efficacy by calling in question the proper functioning of the system

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'existence, à l'échelle européenne, de marchés des capitaux liquides et fonctionnant adéquatement accroît considérablement les possibilités de sortie.
Opportunities for exit are greatly enhanced if there are well-functioning and liquid European-wide capital markets.