Le sénateur Eggleton : Le sous-vérificateur général, quand il est venu témoigner — et il fait écho, à mon avis, à ce que d'autres hauts fonctionnaires pensaient également, a affirmé :
Senator Eggleton: The Deputy Auditor General, when he was here — and this, I think, echoes what some other officials felt as well, said:
