Traduction de «fonctionnaires locaux devraient » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Régime juridique des fonctionnaires locaux d'habilitation nationale
Legal Status of Nationally Authorised Local Government Officials

fonctionnaire local [ fonctionnaire du pouvoir local | fonctionnaire des pouvoirs locaux ]
local government official [ local government officer ]

Secrétariat nordique des fonctionnaires des pouvoirs locaux
Nordic Council of Local Government Officers

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Par ailleurs, les fonctionnaires locaux devraient jouer un rôle important dans la région en soutenant l’agriculture familiale, ce qui permettra de réduire la vulnérabilité du système alimentaire dans la région.
Moreover, it is expected that local officials will play an important role in the region by supporting family farming, thus reducing vulnerability of the food system in this area.

Les États membres devraient veiller à ce que leur législation nationale n’entrave pas l’application intégrale de ces instruments, en particulier en ce qui concerne la présence de fonctionnaires étrangers dans les bureaux du fisc ou dans les locaux des contribuables.
Member States should ensure that their domestic legislations do not impede the full application of these tools, especially when it concerns the presence of foreign officials in the tax offices or at the premises of the taxpayer.