Les relations entre les membres de la GRC qui ont travaillé à la formation des membres du nouveau service de police haïtien et les haut fonctionnaires haïtiens semblent avoir été quelque peu troubles.
Relations between the RCMP involved in training the new Haiti national police force and Haitian officials appear deeply troubled.
