En conclusion, je tiens à donner à tous les députés l'assurance que le gouvernement a à coeur de protéger les droits des personnes témoins d'actes fautifs au travail et de veiller à ce que les fonctionnaires aient suffisamment confiance pour dénoncer ces actes.
In conclusion, I would like to assure all members that the government is committed to protecting the rights of those who see wrongdoing in the workplace and ensuring that public service employees have the confidence to come forward.