Vertaling van "fonctionnaire de la présentation graphique " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Fonctionnaire de la présentation graphique
Graphic Presentation Officer

graphique de gestion | graphique de présentation | graphique d'entreprise
business graph

logiciel de présentation graphique | PVAO [Abbr.]
desktop presentation

présentation graphique du plan de mise à terre
landing diagram

Fonctionnaire en chef de la présentation graphique
Chief Graphic Presentation Officer

graphique de gestion | graphique d'entreprise | graphique de présentation
business graph

fonction graphique de présentation de gestionnaire d'affichage graphique
graphical data display manager-presentation graphics facility | GDDM-PGF

modèle de présentation graphique
graphic concept

graphique de présentation | graphique d'exposé
presentation graphics | presentation graphic

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Présentation graphique du cycle du Semestre européen
Visual presentation of the European Semester cycle

Les réexamens annuels devraient par la suite être effectués au niveau des hauts fonctionnaires et être présentés lors du sommet UE-Chine.
Yearly implementation reviews should continue at senior officials' level, with a reporting link to the EU-China summit.

«texte de remplacement», un texte fourni en remplacement d’un graphique afin de présenter les informations sous forme non graphique lorsque les dispositifs d’affichage ne peuvent reproduire le graphique ou afin de faciliter l’accès, par exemple dans le cas d’applications de synthèse vocale.
‘alternative text’ means text provided as an alternative to a graphic allowing information to be presented in non-graphical form where display devices cannot render the graphic or as an aid to accessibility such as input to voice synthesis applications.

Il est important pour nous de prêter une grande attention à la présentation graphique du site Europeana, à sa visibilité et à son accessibilité alors que son design actuel n’est pas très convivial et risque d’entraîner une perte de l’intérêt du public.
It is important for us to focus attention on the Europeana site’s graphical presentation, on raising its profile and making it accessible at a time when its current design is not very user-friendly and may contribute to a loss of public interest.

Certains États membres semblent accepter l'idée que des fonctionnaires étrangers soient présents dans leurs bureaux administratifs, mais ne souhaitent par leur accorder un pouvoir d'inspection et le droit de participer à des enquêtes administratives.
Some Member States seem to agree upon the idea that foreign officials can be present in their administrative offices, but are not in favour of granting them the power of inspection and the right to participate in administrative enquiries.

L’Agence fournit la version électronique de la présentation graphique haute définition, qui comporte des polices de caractères de type ouvert (Myriad Pro et Minion Pro, disponibles dans tous les alphabets des langues de l’Union européenne) et les dimensions à utiliser pour les polices.
The Agency shall provide electronic version of the high definition graphic lay-out, which shall include open-type fonts (Myriad Pro and Minion Pro, available in all alphabets of EU languages) and dimensions to be used for fonts.

Ces conditions essentielles impliquent que l'externalisation ne soit utilisée qu'en dernier recours, que le prestataire de service opère dans un bâtiment jouissant de la protection diplomatique, que les fonctionnaires consulaires soient présents pour contrôler de près le personnel du prestataire de service et que les clauses contractuelles prévoyant la supervision des sous-traitants soient renforcées.
These essential conditions are that outsourcing is indeed only used as a last resort that the service provider operates in a building under diplomatic protection, that consular officials are present to closely supervise the staff of the service provider and that the contractual clauses providing for the oversight of the contractor are reinforced.

Pour protéger ces interpellations, une partie des fonctionnaires de police présents formèrent un cordon entre les fonctionnaires procédant à ces interpellations et les manifestants qui étaient prêts à en découdre.
To protect these operations, some of the police officers formed a barrier between the officers making the arrests and the demonstrators spoiling for a fight.

M. Pflüger aurait alors menacé les fonctionnaires de police présents de porter plainte au motif qu'ils transgressaient le droit en refusant de le laisser passer. M. Pflüger n'ayant pas justifié de son identité, M. Proske, fonctionnaire de police, aurait posé son bras gauche sur son épaule droite pour lui signifier qu'il devait s'écarter du cordon policier.
Since Mr Pflüger had failed to prove his identity, Mr Proske put his left arm on Mr Pflüger’s right shoulder to indicate that he should move away from the police cordon.

(4) La directive 2001/37/CE a instauré de nouvelles dispositions en matière d'étiquetage, qui modifient considérablement l'apparence des conditionnements des produits du tabac, en particulier en ce qui concerne la taille du texte des avertissements et leur présentation graphique.
(4) Directive 2001/37/EC has introduced new labelling provisions which significantly change the aspect of tobacco packets, in particular as far as the size of the warning texts and their graphical presentation is concerned.