Traduction de «fonction publique régulière—internes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

code international de conduite des agents de la fonction publique
International Code of Conduct for Public Officials

Fonction publique 2000 - Réponse de la vérification interne
PS2000 - The Internal Audit Response

Mise en valeur du potentiel de la collectivité : Profil des compétences des professionnels de la vérification interne de la fonction publique fédérale
Building Community Capacity: Competency Profile for Federal Public Service Internal Audit Professionals

Enjeux et intervenants - Considérations et recommandations concernant la communication interne dans la fonction publique fédérale
Stakes and Stakeholders - A Review and Recommendations Related to Internal Communications in the Federal Public Service

membre œuvrant dans l'entreprise, l'enseignement ou la fonction publique | expert comptable interne
member in industry, education or government | MBGIE | member in business, government, industry or education | MIEG

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous avons représenté l'association du FBI pour remettre en question—pas tant sur le plan juridique que politique—le fait que le FBI est censé avoir des systèmes parallèles à celui de la fonction publique régulière—internes, mais parallèles—et pour souligner qu'ils sont inadéquats.
They don't have unions; they have associations at the FBI. We've actually represented the FBI association in challenging not legally as much as politically the fact that at the FBI they are supposed to have parallel systems to the regular civil service system internal but parallel and they're just inadequate.

- la Commission informe régulièrement les médias et l’opinion publique de la situation, veille à disposer en permanence des moyens lui permettant de satisfaire à la demande d’informations au niveau international et évalue et actualise sa stratégie de communication durant les différentes phases en fonction des enseignements tirés.
- Commission regularly briefs media and the public on the situation, maintains capacity for meeting expected international information demands and evaluate and updates communications response during the various phases in the light of lessons learned.

C'est pourquoi un mécanisme de dénonciation interne qui protège la confidentialité et assure l'application régulière de la loi constitue le meilleur moyen de protéger les dénonciateurs dans la fonction publique.
That is why an internal disclosure process that protects confidentiality and ensures due process is the best avenue for disclosure protection in the public service.