Traduction de «fonction de personnalisation de base » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

fonction de personnalisation de base
basic personalization feature

fonction Accès à la base de données | option Accès à la base de données
data base access function | data base access option

système d'entrée personnalisé à base de menus
customized menu-driven entry system

fonction de police de base
community policing

option Accès à la base de données [ fonction Accès à la base de données ]
data base access option [ data base access function ]

fonction de poste de base
basic station feature

fonctions de communications de base
Starter Set

fonction biochimique basale | fonction biochimique de base
basic biochemical function

sous-service de fonctions de base de passage à niveau | fonctions de base de passage à niveau
basic at-grade crossing user sub-service | basic at-grade crossing | standard railroad grade crossing

instruction de base spécifique à la fonction [ IBF ]
functional basic training [ FBT ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cette plateforme a entamé des travaux et encouragé la coopération entre le secteur public et le secteur privé afin de définir les principaux actifs, ressources, fonctions et exigences de base en matière de résilience ainsi que les besoins et mécanismes de coopération permettant d'intervenir en cas de perturbation majeure des communications électroniques.
This platform initiated work and fostered the cooperation between the public and the private sector on the identification of key assets, resources, functions and baseline requirements for resilience as well as cooperation needs and mechanisms to respond to large-scale disruptions affecting electronic communications.

Il s'agit donc, dans un premier temps, de s'assurer que tous pourront avoir accès aux services bancaires personnalisés de base parce qu'ils sont essentiels.
First of all, we must ensure that everyone can have access to basic personal banking services because such services are essential.

Évidemment, le climat, à mon avis, est fonction des éléments de base: les taux d'intérêt, l'inflation, une dette réduite, des budgets équilibrés, tous ces aspects.
Of course the climate, in my mind, translates into fundamentals: interest rates, inflation, declining debt, balanced budgets, all of those things.

Les réformes limitent la compétence des tribunaux militaires, réorganisent la Cour constitutionnelle et élargissent la composition du Haut conseil de la magistrature, la rendant davantage représentative de l'ensemble de l'ordre judiciaire. Elles étendent également les droits syndicaux dans la fonction publique, jettent les bases nécessaires à l'adoption de mesures spéciales de protection des droits des femmes et des enfants, garantissent la protection des données à caractère personnel et permettent le recours à un médiateur, fournissant ainsi la base juridique à la mise en place de la fonction de médiateur.
The reforms limit the competence of military courts; restructure the constitutional court; widen the composition of the high council of judges and public prosecutors, making it more representative of the judiciary as a whole; broaden trade union rights in the public sector; provide the basis for the adoption of special measures protecting the rights of women and children; guarantee protection of personal data; and grant the right to apply to an ombudsman, thus providing the legal basis for the establishment of the ombudsman institution.

Lors de la nomination des juges, le Conseil veille à une composition équilibrée du Tribunal de la fonction publique sur une base géographique aussi large que possible parmi les ressortissants des États membres et en ce qui concerne les systèmes juridiques nationaux représentés.
When appointing judges, the Council shall ensure a balanced composition of the Civil Service Tribunal on as broad a geographical basis as possible from among nationals of the Member States and with respect to the national legal systems represented.

la remise en fonction des infrastructures de base, telles que l’énergie, l’eau, la santé et l’enseignement.
restoring essential infrastructure e.g. energy, water, health and education.

Croyez-vous que le gouvernement devrait.Nous, au Québec, on le fait. On a eu une grande campagne de sensibilisation pour inviter les gens des minorités visibles et les femmes à postuler des emplois à la fonction publique sur la base de la loi québécoise sur l'équité en matière d'emploi en tenant compte des compétences égales pour tout le monde.
Should the government.Quebec launched a major public awareness campaign in an effort to increase the number of visible minority and women applying for jobs in the provincial public service, working through Quebec's employment equity legislation and taking into account equal abilities.

· Évolution à partir des systèmes GSM ; gestion de la mobilité des commandes d'appel comprenant une fonction d'itinérance totale basée sur la norme de base du réseau GSM
· Evolution from GSM system family; call control mobility management including full roaming functionality based on core GSM network standard

En vue de remplir ses fonctions, Europol gère une base de données informatique, qui ne peut en aucun cas être connectée à d’autres systèmes de traitement automatisés, à l’exception de ceux des unités nationales.
To perform its tasks, Europol maintains an IT database. Under no circumstances may this database be linked to other automated processing systems, except for the systems of the national units.

Donc, si on augmente la limite, en fonction du niveau de base actuel et de l'évolution probable des taux de cotisation et des taux d'intérêt, on peut calculer le montant du manque à gagner en recettes fiscales sur l'intérêt.
So increasing the limit and just taking what you have as a base level, assuming normal contribution rates at that point and taking some assumed interest rate, one can see what the foregone interest, the tax on that interest, would be.