Vertaling van "fomc a abaissé " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

démodulateur à abaissement de seuil [ démodulateur à seuil amélioré ]
threshold extension demodulator

politique consistant à abaisser le loyer de l'argent
cheap money policy

dispositif à abaissement de seuil
threshold-extending device

abaissement des droits | abaissement des droits de douane | réduction tarifaire
reduction of duties | reduction of tariffs | tariff reduction

Comité de politique monétaire de la Réserve fédérale | Comité fédéral de l'Open Market | FOMC [Abbr.]
Federal Open Market Committee | FOMC [Abbr.]

abaissement - mouvement
Depression

abaisser
lower

abaisse-langue de Lecouteur à panier
Lecouteur's tongue depressor hamper

borne modulaire à haute capacité, profil abaissé
low profile, high capacity modular block

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dans la foulée des événements du 11 septembre, le FOMC a abaissé encore davantage son taux directeur, d'abord de 50 points de base le 17 septembre, puis de 50 autres points de base le 2 octobre.
In the aftermath of September 11, the FOMC dropped its target rate further, first on September 17 by 50 basis points, and then again on October 2 by a further 50 basis points.

Chez nos voisins du Sud, le Federal Open Market Committee (FOMC) de l'U.S. Federal Reserve Board avait déjà abaissé son taux directeur visant les fonds fédéraux—également désigné sous le nom de taux préférentiel des États-Unis—à sept reprises depuis le début de 2001 pour une réduction totale de 300 points de base.
South of the border, the federal open markets committee of the U.S. Federal Reserve Board had already dropped its target rate for federal funds, also known as the U.S. prime rate, on seven separate occasions since the beginning of 2001, for a total reduction of 300 basis points.