Vertaling van "fois les jeuens " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

projet seulement [ l'allocution définitive fait foi | version non définitive | sous réserve de modifications | seul le texte prononcé fait foi | l'énoncé fait foi | le discours prononcé fait foi | la version prononcée fait foi | l'allocution prononcée fait foi | le texte parlé fait foi | pri ]
check against delivery [ check upon delivery | please check against delivery ]

Définition: Catégorie résiduelle mal définie de troubles dans lesquels il existe à la fois une altération significative du calcul et de la lecture ou de l'orthographe, non imputable exclusivement à un retard mental global ou une scolarisation inadéquate. Cette catégorie doit être utilisée pour des troubles répondant à la fois aux critères de F81.2 et de F81.0 ou de F81.1.
Definition: An ill-defined residual category of disorders in which both arithmetical and reading or spelling skills are significantly impaired, but in which the disorder is not solely explicable in terms of general mental retardation or of inadequate schooling. It should be used for disorders meeting the criteria for both F81.2 and either F81.0 or F81.1.

protection de la bonne foi | principe de la bonne foi | bonne foi | règles de la bonne foi
principle of Good Faith | good faith

acquéreur de bonne foi [ acquéresse de bonne foi | acheteur de bonne foi | acheteuse de bonne foi ]
bona fide purchaser [ good faith purchaser | purchaser in good faith | innocent purchaser ]

sur la foi de [ sur la bonne foi de | en bonne foi ]
in earnest

bonne foi | bona fides | principe de la bonne foi | règle de la bonne foi
good faith | principle of good faith

disque inscriptible | disque optique WORM | disque WORM | WORM | disque inscriptible une seule fois | disque optique numérique non effaçable | disque optique numérique inscriptible une seule fois | disque optique non effaçable | disque non réinscriptible | DON inscriptible | DON inscriptible une seule fois | DON non effaçable
write-once read many times | WORM | write once read many times | write-once disk | WORM disk | write once optical disk | WOOD | write-once optical disk | write-once optical disc | write-once data disk | write once read many

tirer deux fois sur la barre | toucher deux fois la barre
to hit the bar twice

Définition: Cette catégorie doit être utilisée quand le sujet présente à la fois des symptômes anxieux et des symptômes dépressifs, sans prédominance nette des uns ou des autres et sans que l'intensité des uns ou des autres soit suffisante pour justifier un diagnostic séparé. Quand des symptômes anxieux et dépressifs sont présents simultanément avec une intensité suffisante pour justifier des diagnostics séparés, les deux diagnostics doivent être notés et on ne fait pas un diagnostic de trouble anxieux et dépressif mixte. | Dépression anxieuse (légère ou non persistante)
Definition: This category should be used when symptoms of anxiety and depression are both present, but neither is clearly predominant, and neither type of symptom is present to the extent that justifies a diagnosis if considered separately. When both anxiety and depressive symptoms are present and severe enough to justify individual diagnoses, both diagnoses should be recorded and this category should not be used. | Anxiety depression (mild or not persistent)

Tumeur maligne affectant à la fois les canaux biliaires intra- et extra-hépatiques Tumeur maligne des voies biliaires dont le point de départ ne peut être classé à aucune des catégories C22.0-C24.1
Malignant neoplasm involving both intrahepatic and extrahepatic bile ducts Malignant neoplasm of biliary tract whose point of origin cannot be classified to any one of the categories C22.0-C24.1

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Aujourd'hui, les jeuens générations prennent cela pour un droit et pour un acquis.
Today, the younger generation treat this as a right and takes it for granted.

Jeunes handicapés, jeunes défavorisés et femmes 10.234.000 ECU 1.601 personnes Conformément au cadre communautaire d'appui, ce programme est axé sur l'intégration professionnelle des jeuens handicapés, des jeunes défavorisés et des jeunes femmes.
Handicapped, disadvantaged young people and women 10 234 000 ECU 1601 persons In accordance with the Community Support Framework, this programme is directed towards the occupational integration of handicapped and disadvantaged young people and young women.

REPUBLIQUE FEDERALD D'ALLEMAGNE Subvention globale en faveur de mesures générales de ltute contre le chômage de longue durée et d'intégraton des jeuens dans la vie active au Baden-Wuerttemberg - 3 - TITRE: Aides globales pour la lutte contre le chômage de longue durée et le chômage des jeunes - Baden-Wuerttemberg Montant: 13.184.000 ECU Nombre de personnes: 6.941 Des aides globales sont accordées pour lutter contre le chômage de longue durée et pour faciliter l'intégration professionnelle des jeunes dans le Lande Baden-Wuerttemberg.
- 3 - GERMANY Globalzuschuss fuer schwerpunktuebergreifende Massnahmen zur Bekaempfung der Langzeitarbeitslosigkeit und zur Eingliederung Jugendlicher in das Erwerbsleben in Baden-Wuerttemberg. TITLE : Global grants for long term unemployed and unemployed young people - Baden-Wuerttemberg. Amount : 13.184.000 ECU Number of persons : 6 941 Global grants are provided for combating long-term unemployment and for facilitating the occupational integration of young people in the "Land Baden-Wuerttemberg".

Il concerne à la fois les jeuens chômeurs et les chômeurs de longue durée âgés de plus de 25 ans.
Both young unemployed people and the long term unemployed over 25 years are involved.

Programme national jeunes chômeurs 467.826.884 ECU 258.322 personnes Le programme opérationnel de l'objectif nº 4 pour al France qui vise l'insertion prqofessionnelle des jeuens concerne 258.322 personnes et porte sur un montant de 467,826 MECU pour la période 9190 - 1992.
Programme national jeunes chomeurs 467 826 884 ECU 258 322 personnes Le programme opérationnel de l'objectif nº4 pour la France qui vise l'insertion professionnelle des jeunes concerne 258.322 personnes et porte sur un montant de 467,826 millions d'ECUS pour la période 1990-1992.