Traduction de «fléchissement positif » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

moment fléchissant positif
positive bending moment

mouvements positifs de trésorerie [ mouvements positifs de l'encaisse | flux positif de l'encaisse | mouvements positifs de caisse | flux monétaire positif | flux positif de trésorerie ]
positive cash flow

fléchissement de la conjoncture | fléchissement de l'activité | ralentissement conjoncturel | ralentissement de l'activité | ralentissement du cycle conjonturel
cyclical slowdown

contretype positif | positif lavande mauve | positif marron
duplicating positive | fine-grain masterprint | lavender mauve positive | maroon positive | master positive | masterprint

conflit positif | conflit positif de compétence | conflit positif de juridiction
conflicting claim of jurisdiction | positive conflict | positive conflict of jurisdiction

développeuse de négatifs de films cinématographiques | développeuse de positifs de films cinématographiques | développeur de positifs de films cinématographiques/développeuse de positifs de films cinématographiques | opérateur de laboratoire cinématographique/opératrice de laboratoire cinématographique
film developer | motion picture film expert | film laboratory technologist | motion picture film developer

à Gram positif | à gram positif | gram-positif | Gram-positif
gram-positive | Gram-positive

courbe du moment fléchissant [ courbe des moments fléchissants ]
curve of bending moment

utiliser un langage positif
speak positively | utilise constructive language | use positive language | utilise positive language

renforcer un comportement positif
bolster encouraging behaviour | bolster positive behaviour | reinforce positive behaviour | stress positive behaviour

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Au cours des années 1970 et 1980, le Canada était en mesure de maintenir approximativement le même niveau de croissance économique que les États-Unis. Au cours de la même période, nous avons connu un fléchissement positif en ce sens que même si nos taux d'intérêt étaient légèrement plus élevés que ceux de nos voisins du Sud, nous avons réussi à maintenir un niveau équivalent de prospérité et de croissance économique.
Back in the 1970s and 1980s Canada was able to maintain approximately the same level of economic growth as the U.S. During the same period of time we had a positive yield in that our interest rates were marginally higher than those of the U.S. yet we were able to maintain that similar level of economic growth and prosperity.