Vertaling van "flux de ressources " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

flux de ressources financières et de ressources destinées à l'investissement réel à des conditions libérales et autres
flow of concessional and non-concessional financial and real investment resources

flux de ressources
streams of income

flux de ressources aux conditions du marché
non-concessional resource flow [ non-concessionary resource flow ]

ressources affectées au maintien des flux financiers
transfers devoted to maintaining financial flows

ressource naturelle
natural resources

évaluation des ressources [ estimation des ressources | inventaire des ressources | prospection des ressources ]
evaluation of resources [ estimate of resources | inventory of resources | prospecting for resources | search for resources ]

flux de trésorerie négatif [ variation de trésorerie négative | sorties nettes de fonds | sorties de ressources nettes ]
negative cash flow

prestation sous condition de ressources
Means tested benefit

titre avec flux identiques [ titre adossé à des créances avec flux identiques | titre adossé à des crédits avec des flux identiques | TAC flux identiques | TAC sans transformation des flux | TAC sans transformation ]
pass-through security [ pass-through ]

ressource renouvelable [ ressource non renouvelable ]
renewable resources [ non-renewable resources ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les flux financiers (ressources propres et sources innovantes) requis pour répondre aux besoins constatés devraient être définis dans les stratégies nationales et les plans d’action pour la biodiversité.
Financial flows (own resources and innovative sources) required to meet identified needs should be set out in national biodiversity strategies and action plans.

l'“environnement” enregistre l'origine des flux de ressources énergétiques naturelles et la destination des flux résiduels.
“Environment” records the origin of natural input flows and the destination of residual flows.

l’élaboration de nouveaux indicateurs sur les chaînes mondiales de valeur, y compris en ce qui concerne les flux de ressources naturelles et la dépendance à l’égard de celles-ci,
the development of new indicators on global value chains, including flows of and dependency on natural resources;

l’élaboration de nouveaux indicateurs sur les chaînes mondiales de valeur, y compris en ce qui concerne les flux de ressources naturelles et la dépendance à l’égard de celles-ci,
the development of new indicators on global value chains, including flows of and dependency on natural resources.

—l’élaboration de nouveaux indicateurs sur les chaînes mondiales de valeur, y compris en ce qui concerne les flux de ressources naturelles et la dépendance à l’égard de celles-ci,
—the development of new indicators on global value chains, including flows of and dependency on natural resources.

Nous dépendons fortement des flux de ressources naturelles pour les matières premières, l'alimentation, l'énergie et les sols, ainsi que de processus naturels pour «absorber» le volume de déchets toujours plus important produit par une population toujours plus nombreuse, qui compte aujourd'hui 6 milliards de personnes.
We rely heavily on flows of natural resources – for raw materials, food, energy and land – and on natural processes to “absorb” the increasing waste produced by a growing human population, now of some six billion.

Cependant, l'Autorité de surveillance AELE ne demande pas, en règle générale, d'informations sur les flux de ressources entre ces filiales.
However, the EFTA Surveillance Authority does not normally ask for information of the flow of funds between such legally distinct subsidiaries of companies.