Traduction de «fluidité du trafic » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

fluidité du trafic
traffic fluidity

conditions de fluidité du trafic
traffic flow conditions

Organisme pour assurer le maintien de la fluidité du trafic en route
Central Flow Control Facility | CFCF [Abbr.]

fonction pour assurer le maintien de la fluidité du trafic en route
Central Flow Control Function | CFCF [Abbr.]

fluidité du personnel | fluidité
turnover

indice de fluidité [ indice de fluage | indice de fusion | indice de fluidité à chaud | melt index ]
melt index [ MI | melt flow index ]

trouble de fluidité verbale [ non-fluidité verbale ]
dysfluency

programme d'évaluation et de traitement pour enfants avec trouble de fluidité verbale
Assessment and therapy program for dysfluent children

recueil de données de trafic routier | recueil de données trafic | recueil de données de trafic | collecte de données de trafic routier | collecte de données trafic | collecte de données de trafic
road traffic data collection | traffic data collection

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La Commission estime à présent que la situation au point de passage frontalier de Kittsee‑Jarovce est conforme au droit de l'Union, l'Autriche et la Slovaquie ayant éliminé les derniers obstacles à la fluidité du trafic, et notamment les limites de vitesse qui n'étaient pas exclusivement justifiées par des motifs tenant à la sécurité routière.
The Commission now considers the situation at the border crossing point in Kittsee-Jarovce as being in line with the Union law after Austria and Slovakia removed the remaining obstacles to fluid traffic flow, particularly the speed limits which were not exclusively based on road-safety considerations.

Les pays de l’UE faisant partie de l’espace Schengen doivent supprimer tous les obstacles qui empêchent la fluidité du trafic aux points de passage routiers, y compris les limitations de vitesse qui ne sont pas fondées exclusivement sur des considérations de sécurité routière.
EU countries that are part of the Schengen area must remove all obstacles to fluid traffic flow at road crossing points at internal borders, in particular any speed limits not exclusively based on road-safety considerations.

Ensemble, nous continuons à travailler pour assurer la sécurité du pont Champlain et la fluidité du trafic.
Together, we are continuing to work to ensure that the Champlain Bridge is safe and that traffic is flowing smoothly.

des incidences négatives importantes sur la fluidité du trafic, l’environnement, les niveaux de bruit, la congestion, la santé ou la sécurité routière en raison du détournement du trafic;
create significant adverse effects on the free flow of traffic, the environment, noise levels, congestion, health, or road safety due to traffic diversion;

Le rapport publié aujourd'hui souligne qu'il est communément admis que la gestion du trafic est nécessaire pour assurer la fluidité du trafic internet, notamment pendant les périodes de congestion, afin de garantir une qualité de service élevée et constante.
Today's report highlights the general consensus that traffic management is necessary to ensure the smooth flow of Internet traffic, particularly at times when networks become congested, and so guarantee a consistent good quality of service.

La Commission insiste sur le fait que, dans ce cas, les États membres doivent également prendre toutes les mesures temporaires nécessaires pour assurer la fluidité du trafic.
The Commission stresses that, in these cases, Member States also have to take all necessary temporary measures in order to ensure fluid traffic flow.

Actions en faveur de la sécurité et de la fluidité du trafic maritime; gestion du trafic maritime. |
Supporting safe and efficient flow of vessel traffic; vessel traffic management |

Il oblige les parties contractantes à prendre des mesures spéciales pour assurer la fluidité du trafic aux frontières en cas de grève, phénomène naturel, etc.
The agreement requires both contracting parties to introduce special measures to ensure that traffic at frontiers continues to move in the event of a strike, a freak natural phenomenon, etc.

Le nouvel accord améliorera de manière sensible la fluidité du trafic dans le cadre des transports de marchandises entre la Communauté et la Confédération suisse ainsi que dans celui des transports de marchandises entre deux points situés dans la Communauté avec emprunt du territoire suisse.
The new agreement will considerably ease the flow of goods traffic between the Community and the Swiss Confederation as well as of goods moving from one Community country to another via Switzerland.

2. La politique de circulation Les services aux usagers Une véritable révolution technologique est en cours qui devrait permettre d'agir sur la fluidité du trafic en améliorant l'information routière et la gestion du trafic.
2. Road traffic policy User services A technological revolution is under way which should have an effect on traffic fluidity by improving road information and traffic management.