Vertaling van "fln aient " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

sous réserve que toutes les parties aient déposé leurs instruments de ratification ou d'approbation avant cette date
provided that all parties have deposited their instruments of ratification or approval before that date

franco le long du bateau | FLB | franco à quai | franco long du bord | FLB | franco le long du navire | FLN
free alongside ship | FAS | free along side ship | free along side vessel | free on quay

La présente décision entre en vigueur le […], pour autant que toutes les notifications prévues à l'article 103, paragraphe 1, de l'accord EEE aient été faites au Comité mixte de l'EEE.
This Decision shall enter into force on [...], provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made to the EEA Joint Committee.

franco le long du navire | FLN
FAS | Free alongside ship

conservation de titres (se fait chez un dépositaire, banque ou centrale de dépôts, qui met à jour la position de chacun de ses clients après chaque séance de Bourse sans que les titres aient matériellement bougé)
custody

Matériel minimum requis pour que les bandes aient accès au Registre
Minimum Hardware Requirements for Band Access

Étapes requises pour que les bandes aient accès au SII
Steps Required to Give a Band Access to the IRS

Front de libération nationale | FLN [Abbr.]
National Liberation Front | FLN [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Malgré cet assassinat, nous nous réjouissons que les FLN aient exprimé pour la première fois une volonté de s’engager et de rencontrer le président de la république en vue de l’ouverture des négociations de paix.
Despite the murder, we welcome the fact that the FLN has now expressed for the first time a willingness to engage and meet with the President of the Republic with a view to opening peace negotiations.