Document parlementaire n 8540-351-8D (Conformément à l'article 32(6) du Règlement, renvoyé au Comité permanent des affaires étrangères et du commerce international) (4) C.P. 1994-465 Robert Fletcher Nixon, président du conseil d'administration de l'Énergie atomique du Canada Limitée; C.P. 1994-466 Jean-Noël Lechasseur, membre de la Commission d'examinateurs.
Sessional Paper No. 8540-351-8D (Pursuant to Standing Order 32(6), referred to the Standing Committee on Foreign Affairs and International Trade) (4) P.C. 1994-465 Robert Fletcher Nixon, Chairman of the board of directors of the Atomic Energy of Canada Limited; P.C. 1994-466 Jean-Noël Lechasseur, member of the Board of Examiners.