Traduction de «flemming avait tout » (Français → Anglais) :

L'ancien premier ministre du Nouveau-Brunswick, Hugh John Flemming, a déjà dit de Chester MacRae que c'était un privilège et un plaisir de le connaître et il a ajouté que c'était un grand Canadien qui s'était distingué dans tout ce qu'il avait entrepris.
Former New Brunswick Premier Hugh John Flemming once described Chester MacRae as being a man who it was a privilege and pleasure to know, stating that “he was a great Canadian, distinguished in everything he's ever undertaken”.

Je vais à présent passer à la question des Roms et des Sintis, abordée initialement par Mme Flemming avait tout d’abord mentionnée.
Let me now turn to something originally mentioned by Mrs Flemming: the Roma and Sinti.