Vertaling van "flaming je vais " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

si j'arrive en retard je vais me faire appeler Arthur
if I'm late my name will be mud

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'hon. Denis Coderre: Je vais peut-être parler des Flames de Calgary un peu plus tard.
Hon. Denis Coderre: I might talk about the Calgary Flames later on.

Je vais dire à M. Galeote que la Commission n'est pas informée d'une particulière toxicité de la ferraille que transportait le New Flame.
I should like to say to Mr Galeote that the Commission has not been notified of any specific toxicity of the scrap metal that the New Flame was carrying on board.

M. Flaming : Je vais me prononcer sur cette observation, uniquement pour confirmer vos propos.
Mr. Flaming: I will comment on that remark, simply to confirm your observation.