Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Flambée
Flambée d'inflation
Flambée de maladie
Flambée inflationniste
Flambée épidémique
Flambée épidémique agricole
Flambée épidémique en secteur agricole
Flammée
Fusillade
Grippe A
Grippe A
Grippe H1N1
Grippe aviaire
Grippe aviaire A
Grippe aviaire H5N1
Grippe aviaire à virus A
Grippe de l'Amérique du Nord
Grippe humaine d'origine porcine
Grippe mexicaine
Grippe nord-américaine
Grippe pandémique H1N1
Grippe porcine
Grippe porcine chez l'être humain
IA
Inflluenza aviaire A
Influenza aviaire
Nouveau virus de la grippe
Nouveau virus de la grippe A
Peste aviaire
Peste du poulet
Poussée inflationniste
Virus A
Virus de la grippe mexicaine
Virus grippal A
éclosion de maladie

Vertaling van "flambée de grippe " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
grippe A(H1N1) | grippe A/H1N1 | grippe humaine d'origine porcine | grippe mexicaine | grippe nord-américaine

2009 H1N1 flu | human swine influenza A(H1N1) | influenza A(H1N1) | influenza A(H1N1)v | Mexican flu | Mexican influenza | North American flu | North American influenza | novel H1N1 flu | novel influenza A(H1N1)


grippe A (H1N1) [ grippe porcine chez l'être humain | grippe porcine | grippe mexicaine | grippe H1N1 | grippe de l'Amérique du Nord ]

influenza A (H1N1) [ swine flu | H1N1 flu | human swine flu ]


nouveau virus de la grippe | nouveau virus de la grippe A(H1N1) | virus A(H1N1) de la grippe porcine | virus de la grippe mexicaine | virus grippal A(H1N1)

influenza A(H1N1)v virus | Mexican influenza virus | novel flu virus | novel influenza virus | novel influenza virus A(H1N1) | swine influenza virus A(H1N1)


grippe pandémique H1N1 | grippe A (H1N1) | grippe porcine | grippe mexicaine

pandemic influenza H1N1 | influenza A (H1N1) | swine influenza A/H1N1 | swine influenza | H1N1 Flu | swine flu


grippe aviaire A (H5N1) | grippe aviaire à virus A (H5N1) | inflluenza aviaire A (H5N1) | grippe aviaire H5N1 | grippe aviaire A/H5N1

avian influenza A (H5N1) | H5N1 bird flu | H5N1 avian influenza | H5N1 avian flu | avian flu A (H5N1)


flambée d'inflation | flambée inflationniste | poussée inflationniste

bout of inflation


flambée épidémique agricole [ flambée épidémique en secteur agricole ]

agricultural disease outbreak


flambée épidémique [ éclosion de maladie | flambée de maladie ]

disease outbreak [ outbreak epidemic | outbreak ]




grippe aviaire | influenza aviaire | peste aviaire | peste du poulet [ IA ]

avian flu | avian influenza | bird flu
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L’Afrique du Sud a déjà connu des flambées de grippe aviaire hautement pathogène en 2004 et en 2006 qui, comme celle qui sévit actuellement, n’avaient pas été causées par le virus asiatique H5N1, lequel peut avoir de graves conséquences pour la santé humaine.

South Africa has already experienced outbreaks of HPAI in 2004 and 2006. Similarly to the current outbreak, these were not caused by the "Asiatic" H5N1, which may have a significant impact on human health.


Les travailleurs portugais employés par le producteur britannique de dindes se sont trouvés au cœur d’une nouvelle flambée de grippe aviaire.

Portuguese workers from the UK turkey producer at the centre of an outbreak of bird flu say they were not informed about the infection.


Les travailleurs portugais employés par le producteur britannique de dindes se sont trouvés au cœur d'une nouvelle flambée de grippe aviaire.

Portuguese workers from the UK turkey producer at the centre of an outbreak of bird flu say they were not informed about the infection.


L'apparition d'un type particulier, le virus A/H5N1, en Asie, a modifié la donne, puisque l'infection de personnes, avec un fort taux de mortalité, a été détectée lors d'une flambée de grippe HPAI causée par le virus A/H5N1 à Hong Kong en 1997.

The appearance of one particular type, A/H5N1 in Asia, changed this when infection of humans with a high mortality rate was detected during an outbreak of HPAI A/H5N1 in Hong Kong in 1997.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Comme l’Indonésie est le dernier des quatre pays à avoir signalé une flambée de grippe aviaire, M. Kyprianou s’entretiendra de la manière dont la surveillance et le contrôle du virus pourraient être renforcés.

As Indonesia was the last and most recent of the four countries to report an outbreak of avian influenza, Mr. Kyprianou will discuss how surveillance and control of the virus could be strengthened.


M. Ken Boshcoff (Thunder Bay—Rainy River, Lib.): Madame la Présidente, le Comité permanent de l'agriculture et de l'agroalimentaire a présenté une évaluation complète, et dans l'ensemble équilibrée, de la nécessité de tirer des leçons de la flambée de grippe aviaire.

Mr. Ken Boshcoff (Thunder Bay—Rainy River, Lib.): Madam Speaker, the Standing Committee on Agriculture and Agri-Food has presented a thorough and, on the whole, balanced appraisal of the need to learn the lessons of the avian influenza outbreak.


Une politique, qui doit être appliquée dans les 24 à 48 heures suivant la découverte d'une flambée de grippe aviaire, a été élaborée pour les employés de l'ACIA.

A policy has been developed for CFIA employees to follow for the first 24 to 48 hours of an AI outbreak.


Nous devons anticiper une flambée de grippe en Occident.

We should be anticipating a flu outbreak in the West.


B. considérant que les points principaux, aussi bien dans la communication sur la préparation en cas de grippe pandémique que dans la communication sur le renforcement de la coordination de la planification générale, sont l'élaboration et la mise à l'essai de plans nationaux, sous la coordination de la Commission européenne, la surveillance par les laboratoires nationaux de référence et leur mise en réseau afin d'identifier rapidement les souches pandémiques, la gestion efficace des flambées par la fourniture de conseils opportuns, l ...[+++]

B. whereas the key issues in both the Communication on pandemic influenza preparedness and the Communication on strengthening coordination on generic preparedness are the preparation and testing of national plans, coordinated by the Commission, surveillance by and networking among national reference laboratories to identify pandemic strains quickly, effective outbreak management through the provision of timely advice, the early notification of cases, the provision of outbreak assistance and the coordination of the responses of Member States, and the adequate and timely supply of vaccines and anti-viral drugs,


La flambée de grippe aviaire n’a fait qu’attiser le débat, tout comme les avertissements répétés des professionnels de la santé, selon lesquels une épidémie de grippe mortelle pourrait se déclarer à tout moment.

The avian flu outbreak added to this outcry, as did the repeated warnings from the health care community that a deadly flu epidemic could emerge at any time.


w