Traduction de «flambeau olympique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Fonds spécial du Relais du flambeau olympique [ Fonds spécial du Relais du flambeau olympique de Petro Canada ]
Olympic Torch Relay Legacy Fund [ Petro-Canada Olympic Forth Relay Legacy Fund ]

Fonds de bourses d'études du flambeau olympique de Petro-Canada [ Fonds de bourses d'études du flambeau olympique ]
Petro-Canada Olympic Torch Scholarship Fund [ Olympic Torch Scholarship Fund ]

Billet du flambeau olympique canadien
Canadian Olympic Torch Ticket

porteur du flambeau | porteur de flambeau
torch-bearer | torchbearer

Comité national olympique italien | Comité olympique national italien | CONI [Abbr.]
Italian National Olympic Committee

Jeux olympiques antiques (1) | Jeux olympiques de l'Antiquité (2) | Jeux antiques (3) | Jeux olympiques (4)
ancient Olympic Games

torche et flambeau de résine
resin torch

flambeau
flambeau

fosse olympique | fosse | tranchée olympique
olympic trench | trapshooting range

Jeux olympiques spéciaux mondiaux | Jeux olympiques spéciaux
Special Olympics World Games | Special Olympics Games

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La médaillée d'or en patinage artistique des Jeux olympiques de 1948 à Saint-Moritz, Mme Barbara Ann Scott, porte le flambeau olympique des Jeux de 2010 à Vancouver.
Carrying the Vancouver 2010 Olympic torch is 1948 St. Moritz Olympic gold medal figure skating champion Ms. Barbara Ann Scott.

Cela amorce à la fois le compte à rebours en vue du début des Jeux et le relais du flambeau olympique de 2010 qui donne à des milliers de porteurs de flambeau la possibilité inoubliable d'accompagner la flamme au cours de son voyage d'un bout à l'autre du pays.
This signals not only the countdown to the games but also the start of the 2010 Olympic torch relay, which offers the unforgettable opportunity to thousands of Canadian torchbearers to live the flame's journey right across our country.

Monsieur le Président, le ministre responsable des Jeux olympiques envisageait d'envoyer le flambeau olympique des Jeux de 2010 dans l'État de Washington, pour un jour ou deux.
Mr. Speaker, the minister for the Olympics was entertaining the idea of sending the 2010 Olympic torch to Washington state for a day or two.

En cette année olympique, notre gouvernement a prévu, dans le budget de 2008, un investissement de 25 millions de dollars au titre du relais du flambeau olympique de 2010, notamment pour appuyer son passage dans 350 collectivités canadiennes.
In this, an Olympic year, our government announced, in budget 2008, $25 million for the torch relay in 2010 to help support its voyage through 350 communities across Canada.

Les Canadiens reconnaissent les cinq anneaux olympiques, le flambeau olympique, ou encore le symbole officiel des Jeux olympiques de 2010, l'inukshuk.
Canadians will be familiar with the five Olympic rings and also the Olympic torch, or the official symbol of the 2010 Olympic games, the inukshuk.