Vertaling van "fixés antérieurement aient " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Mécanicien de machines fixes (623) - Désignation antérieure
Former Stationary Engineer 623

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Quand les plafonds d’émissions ont été examinés en première lecture au Parlement européen en mars dernier, j’avais insisté sur le fait qu’il ne fallait pas fixer de nouveaux objectifs avant que les objectifs fixés antérieurement aient été atteints.
When emission limits were being discussed in Parliament’s first reading in March of last year, I stressed that new targets should not be set before the earlier ones had been achieved.

1. Tout amendement proposé aux annexes 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 et 10, examiné conformément aux dispositions des paragraphes 1 et 2 de l'article 59, entre en vigueur à une date qui est fixée par le Comité de gestion au moment de son adoption, à moins qu'à une date antérieure, que fixe le Comité de gestion au même moment, un cinquième des États qui sont Parties contractantes ou cinq États qui sont Parties contractantes, si ce chiffre est inférieur, aient notifié au Secrétaire général de l'Organisation des Nations unies qu'ils élèvent des objections contre l'amendement.
1. Any proposed amendment to Annexes 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 and 10 considered in accordance with paragraphs 1 and 2 of Article 59 shall come into force on a date to be determined by the Administrative Committee at the time of its adoption, unless by a prior date determined by the Administrative Committee at the same time, one-fifth or five of the States which are Contracting Parties, whichever number is less, notify the Secretary-General of the United Nations of their objection to the amendment.