Traduction de «fischer lors » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

procédé Fischer et Tropsch | synthèse Fischer-Tropsch
Fischer-Tropsch synthesis

touraco de Fischer
Fischer's turaco

inséparable de Fischer
Fischer's lovebird

titrimètre automatique Karl Fischer | titrimètre automatique de Karl Fischer | titrimètre automatique pour titrage de Karl Fischer | titrimètre automatique pour titrage Karl Fischer
automatic Karl Fischer titrator | automatic system for Karl Fischer titrations

titrimètre Karl Fischer | titrimètre de Karl Fischer | titrimètre Karl Fischer manuel
Karl Fischer titrator | manual Karl Fischer titrimeter

absorbeur à bulles | absorbeur barboteur à robinet de Arsat-Fischer | absorbeur barboteur à robinet d'Orsat-Fischer
bubbling pipet | bubbling pipette | Fischer bubbling gas absorption pipette | Fischer bubbling gas absorption pipet

procédé Fischer-Tropsch [ synthèse de Fischer-Tropsch ]
Fischer-Tropsch process [ Fischer-Tropsch synthesis ]

constatations faites lors de l'audit [ constatations faites lors de la vérification | constatations faites lors de la révision ]
matters identified during the audit

Règlement concernant la rémunération lors de la reclassification ou de la transposition [ Règlement sur la rémunération lors de la reclassification ou de la transposition ]
Regulations Respecting Pay on Reclassification or Conversion [ Reclassification or Conversion Pay Regulations ]

projection de Fischer
Fischer projection

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans le programme spécifique de coopération, les activités de recherche se concentreront principalement sur deux thèmes: i) «l'énergie», visant à baisser le coût unitaire des carburants en améliorant les technologies classiques et en développant les biocarburants de la deuxième génération (par exemple le biodiesel Fischer-Tropsch, l'éthanol ligno-cellulosique, le bio-diméthyléther) et ii) les «produits alimentaires, l'agriculture et la biotechnologie», pour appliquer les sciences de la vie et la biotechnologie à une amélioration des systèmes de production de biomasse.
In the Cooperation Specific Programme research activities will concentrate mainly on two themes (i) “Energy”, aiming at bringing down the unit cost of fuels by improving conventional technologies and developing second-generation biofuels (e.g. Fischer-Tropsch biodiesel, lignocellulosic ethanol, bio-dimethylether) and (ii) “Food, agriculture and biotechnology”, applying life sciences and biotechnology to improving biomass production systems.

Parmi les autres technologies visant à transformer la biomasse en biocarburants liquides figurent le biodiesel Fischer-Tropsch et le bio-DME (éther diméthylique).
Other technologies to convert biomass to liquid biofuels (BtL) include Fischer-Tropsch biodiesel and bio-DME (dimethyl ether).

L'huile de colza, provenant en partie de la production intérieure et en partie d'importations, resterait la principale matière première utilisée pour la production de biodiesel, complétée par de plus petites quantités de soja et d'huile de palme et, par la suite, par les biocarburants de la deuxième génération, c'est-à-dire le carburant diesel Fischer-Tropsch produit principalement à partir de bois cultivé.
Rapeseed oil, both domestically grown and imported, would remain the main biodiesel feedstock, complemented by smaller quantities of soy and palm oil and later by second-generation biofuels, i.e. Fischer-Tropsch diesel mostly from farmed wood.

Les carburants diesel paraffiniques de synthèse, tels que les huiles végétales hydrotraitées, le diesel Fischer-Tropsch etc., sont fongibles et peuvent être mélangés à du carburant diesel d'origine fossile dans des proportions très élevées ou peuvent être utilisés à l'état pur dans tous les véhicules diesel actuels ou futurs.
Synthetic paraffinic diesel fuels, such as Hydrotreated vegetable oils (HVO), Fischer-Tropsch diesel etc., are fungible and can be blended into fossil diesel fuel at very high blending ratios, or can be used neat in all existing or future diesel vehicles.

Gazole filière Fischer-Tropsch (hydrocarbure synthétique ou mélange d’hydrocarbures synthétiques produits à partir de biomasse)
Fischer-Tropsch diesel (a synthetic hydrocarbon or mixture of synthetic hydrocarbons produced from biomass)

Cette catégorie comprend le biodiesel (ester méthylique de qualité diesel produit à partir d'une huile végétale ou animale), le biodiméthyléther (diméthyléther produit à partir de biomasse), le biocarburant filière Fischer-Tropsch (diesel Fischer-Tropsch produit à partir de biomasse), les bio-huiles pressées à froid (huiles produites à partir d'oléagineux par un procédé exclusivement mécanique) et tous les autres biocarburants liquides qui sont utilisés par adjonction, mélange ou directement comme carburant diesel pour les transports.
This category includes bio-diesel (a methyl-ester produced from vegetable or animal oil, of diesel quality), biodimethylether (dimethylether produced from biomass), Fischer-Tropsch (Fischer-Tropsch produced from biomass), cold extracted bio-oil (oil produced from oil seed through mechanical processing only) and all other liquid biofuels which are added to, blended with or used straight as transport diesel.

4. prend acte des observations récentes de la commissaire Fischer Boel selon lesquelles les prix de la viande et des produits de la viande pourraient augmenter dans une mesure allant jusqu'à 30 % en 2008 en raison de l'augmentation des frais pour l'alimentation animale;
4. Notes Commissioner Fischer Boel's recent comment that meat and meat-product prices could rise by up to 30% in 2008 because of increased feed costs;

Le 30 décembre 2006, M Fischer Boel a déclaré au Financial Times qu’il y aurait, à partir de 2013, «une augmentation du nombre d’agriculteurs à mi-temps».
On 30 December 2006, Mrs Fischer Boel told the Financial Times that after 2013 there would be “an increase in the number of part-time farmers”.

11. demande à la Commission que, dans la ligne des déclarations de Mme Fischer Boel au Conseil des ministres de l'agriculture et de la pêche du 14 mars 2005, il ne soit pas fait obstacle à l'attribution d'aides publiques portugaises destinées à faire face aux conséquences de la sécheresse prolongée au Portugal, en particulier l'aide sectorielle en faveur des agriculteurs touchés par cette catastrophe;
11. Calls upon the Commission - following the statements made by Mrs Fischer Boel (Commissioner) at the 14 March 2005 Council meeting of Agriculture and Fisheries Ministers - not to create obstacles preventing Portugal from allocating state aid in response to the country's prolonged drought (in particular sectoral aid to the farmers affected);

Il s'agit d'une nouvelle méthode de production baptisée Fischer-Tropsch.
This is an innovative production method, known as the Fischer-Tropsch process.