Elle permet aux autorités fiscales de ne pas prendre en considération des montages fiscaux totalement artificiels et de taxer les entreprises en fonction de la réalité économique de leurs activités.
It would allow tax authorities to ignore wholly artificial tax arrangements and tax on the basis of the real economic substance.
