Vertaling van "fiscalité plus juste " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

méthode des différences juste perceptibles | méthode des plus petites différences perceptibles | méthode des plus petites différences
method of just noticeable differences | method of least perceptible differences

Voix multiples, un seul monde : communication et société aujourd'hui et demain : vers un nouvel ordre mondial de l'information et de la communication plus juste et plus efficace [ Voix multiples, un seul monde ]
Many Voices, One World: communication and society today and tomorrow: towards a new more just and more efficient world information and communication order [ Many Voices, One World ]

estimation la plus juste [ hypothèse la plus probable ]
best possible estimate

gestion au plus juste | lean management | management minceur
lean management

fabrication à flux tendu | production à flux tendu | production à flux tendus | production allégée | production au plus juste
lean manufacturing | lean production

gestion en flux tendu | production allégée | production au plus juste
lean manufacturing | lean production

production au plus juste
lean manufacturing | lean production

gestion au plus juste
lean management

Un système plus juste envers les canadiens : le crédit d'impôt pour personnes handicapées
Getting it right for Canadians : the Disability Tax Credit

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Outre la directive ambitieuse sur la lutte contre l'évasion fiscale, approuvée en 2016, une série de nouvelles règles en matière de transparence fiscale ont été adoptées pour assurer une fiscalité plus juste et plus ouverte dans l'ensemble de l'Europe.
In addition to the ambitious Anti Tax Avoidance Directive, agreed in 2016, a host of new tax transparency rules have been adopted to ensure fairer and more open taxation throughout Europe.

L'une des grandes priorités politiques de la Commission est de rendre la fiscalité plus juste et plus efficace dans l'UE, comme cela est indiqué dans le plan d'action de juin 2015.
One of the Commission's top political priorities is to make taxation fairer and more effective in the EU, as set out in the June 2015 Action Plan.

Collège: fiscalité plus juste et consultation sur marché unique des capitaux // Bruxelles, le 18 février 2015
College debates fairer taxation and launches consultation on Capital Markets Union // Brussels, 18 February 2015

Moderniser les marchés du travail, des produits et des services et faciliter l'activité des entreprises, par exemple en réformant l'administration publique et en rendant la fiscalité plus juste et plus efficace, permettraient de multiplier les perspectives d'emploi et d'investissement dans l'Union européenne.
Modernising labour, product and service markets, making it easier to do business, for example by reforming public administration and making tax systems fairer and more efficient, would help open up more job and investment opportunities in the EU.

Elle est au cœur de l'ambitieux programme de la Commission européenne que je souhaite résumer par ces mots forts: rendre la fiscalité plus juste et plus efficace.
It is at the heart of the European Commission's ambitious programme, which I can sum up in these powerful words: to strive for fair and effective taxation.

Pour en savoir plus sur le plan d’action de l’Union pour une fiscalité plus juste et plus efficace: IP/15/5188
Read more on the EU Action Plan for Fair and Effective Taxation: IP/15/5188

Pour rendre la fiscalité plus juste, plus efficace, plus favorable à la croissance et plus transparente, la Commission présente un plan pour la réforme en profondeur de la fiscalité des entreprises au sein de l'Union et elle publie un «Top 30» des paradis fiscaux dans le monde.
In a further move to make tax systems fairer, more efficient, growth-friendly and transparent, the Commission presented an Action Plan to fundamentally reform corporate taxation in the EU and published a "Top 30" list of tax havens across the world.

Valdis Dombrovskis, vice-président de la Commission européenne pour l'euro et le dialogue social, s'est exprimé en ces termes: «Aujourd'hui, nous avons établi un plan ambitieux mais réaliste pour parvenir à une fiscalité plus juste et plus propice à la croissance au sein de l'Union.
Vice-President Valdis Dombrovskis, responsible for the Euro and Social Dialogue said: "Today we have set out an ambitious yet realistic plan for fairer and more growth-friendly taxation in the EU.

Le plan d’action met l’accent sur la nécessité d’une meilleure coordination entre les États membres pour assurer une fiscalité plus juste et plus efficace dans l’Union.
The Action Plan focusses on better coordination between Member States to achieve fairer and more efficient taxation in the EU.

Les ministres ont convenu d'un premier ensemble de recommandations pour agir dans des domaines essentiels du plan d'action concernant l’érosion de la base d’imposition et le transfert de bénéfices de l'OCDE qui, une fois mis en œuvre, devrait garantir une fiscalité plus juste et une concurrence plus équitable à l'échelle mondiale.
The Ministers agreed on a first set of recommendations to address key areas in the OECD's Action Plan on Base Erosion and Profit Shifting (BEPS) which, once implemented, should ensure fairer taxation and fairer competition globally.