Il en va de même pour des domaines essentiels tels que la libre circulation des capitaux, des personnes et des services financiers ainsi qu'en matière de fiscalité indirecte, où il y aura application immédiate des règles communautaires.
The same goes for other vital areas such as the free movement of capital, persons and financial services and for indirect taxation; here too Community rules will take effect straight away.