Moi, je suis d'opinion — et les statistiques le démontrent —, en tant que spécialiste des politiques fiscales et fiscaliste depuis plusieurs années, que si le Canada est à l'aube de crise fiscale et si plusieurs pays sont déjà en crise fiscale, c'est aussi à cause de problèmes au niveau des revenus.
I however, am of the opinion — and statistics back me up — as an expert in fiscal policy for many years, that if Canada is on the brink of a fiscal crisis and if several other countries already find themselves in fiscal crises, it is because of revenue-related problems.
