Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
L'allaitement tout simplement
Toute imposition fiscale et parafiscale

Vertaling van "fiscale tout simplement " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
L'allaitement tout simplement

Breastfeeding Pure and Simple


toute imposition fiscale et parafiscale

any form of taxation or imposition of a like nature
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
C'est l'objet de la motion que nous avons soumise à ce gouvernement, soit d'en arriver à rééquilibrer l'assiette fiscale, tout simplement par une conférence fédérale-provinciale.

This is why we have brought forward this motion, asking the government to reapportion the tax base by calling a federal-provincial conference.


C'est plus logique, c'est alors inscrit dans la fiscalité, c'est comme un crédit d'impôt personnel, pour personnes mariées, REER, plus-value.une mesure fiscale tout simplement.

It's like a personal credit, a married credit, RRSPs, capital gains—a tax measure. I think that's its foundation.


Les Canadiens à faible et moyen revenus supportent un fardeau fiscal tout simplement ahurissant.

The tax load that is faced by low- and middle-income earners in Canada is simply astounding.


Pour bénéficier du taux réduit de la «BO tax» qui est applicable aux fabricants de biodiesel, toute entreprise admissible doit simplement indiquer la valeur des ventes de ces produits dans la déclaration fiscale concernée.

To avail of the reduced rate of BO tax that is applicable to biodiesel manufacturers, an eligible company simply reports the value of sales of such products on the relevant tax return.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il s'ensuit que la législation sur l'ACCIS devra explicitement contenir des définitions qui, pour beaucoup d'États membres aujourd'hui, sont tout simplement issues de leur réglementation comptable nationale, aux fins d'établir leur assiette fiscale nationale.

It follows that the CCCTB legislation will have to explicitly contain definitions which in many Member States are currently simply taken from their national accounting rules and regulations for the purposes of their national tax base.


Le député sait sûrement que ce n'est pas seulement elle qui paie ces taxes, par exemple, des taxes d'accise sur les carburants. Nous ne pouvons pas opérer de vastes réformes fiscales tout simplement parce qu'une entreprise éprouve des difficultés financières.

I think the hon. member knows that it is not only this industry that pays some of those taxes, excise taxes on fuel for example, nor can we respond with broad tax changes simply because one company finds itself in financial difficulty.


Il importe donc que, lorsqu’ils conçoivent leurs mesures d’incitation fiscale, les États membres ne perdent pas de vue que toute forme explicite, et parfois implicite, de restriction territoriale sera considérée comme non compatible avec le traité CE, ce qui n’exclut cependant pas des restrictions territoriales découlant simplement du caractère territorial de la compétence fiscale des États membres.

Thus, when designing RD tax incentives, Member States should take into account that any explicit, and in some cases implicit, form of territorial restriction would not be considered to be in accordance with the EC Treaty. This does not however preclude territorial restrictions which simply reflect the territoriality of the tax competence of Member States.


La Commission souligne qu'il est possible de recourir à des méthodes d'allégement fiscal compatibles avec le traité CE tout en conservant la faculté d'imposer relativement simplement les dividendes.

The Commission underlines that it is possible to provide for methods of tax relief that are compatible with the EC Treaty while maintaining possibilities to tax dividends in a relatively straightforward way.


Il faut rassurer, dire à ceux qui sont inquiets qu'en aucun cas on ne remettra en cause la souveraineté fiscale des États, dire à ceux qui s'inquiètent par ailleurs qu'il ne s'agit pas de fusionner, notamment par le bas, les systèmes de protection sociale, mais tout simplement de bien faire fonctionner, dans une Europe élargie, le marché commun et le marché unique.

There is a need to reassure those who are worried that under no circumstances will the sovereignty of the Member States in taxation matters be challenged, and to also tell those who have worries that the idea is not to merge social protection systems, especially from the bottom up, but simply to see to it that the common market and the single market run smoothly within an enlarged Europe.


Le fait est tout simplement que l'évasion fiscale est injuste et qu'elle est préjudiciable à l'emploi.

The plain fact is, tax evasion is unfair and it's bad for jobs.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

fiscale tout simplement ->

Date index: 2024-07-18
w