Vertaling van "fiscale puisse analyser " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Groupe de travail N° 2 sur l'analyse des politiques et les statistiques fiscales [ Groupe de travail sur l'analyse des politiques et les statistiques fiscales ]
Working Party No. 2 on Tax Policy Analysis and Tax Statistics [ Working Party on Tax Policy Analysis and Tax Statistics ]

Analyser l'écart d'intérêt entre les taux canadiens et américains : l'ampleur de la prime de risque et le rôle de la politique fiscale
Analysing the Spread between Canadian and U.S. Interest Rates: The Size of the Risk Premium and the Role of Fiscal Policy

Directeur de l'analyse de l'encadrement des firmes et de la politique fiscale
Director of Business Frameworks and Taxation Policy Analysis

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ces exigences plus sévères de production sont nécessaires afin de s'assurer que l'autorité fiscale puisse analyser de manière approfondie les activités d'un organisme de charité et étudier les risques de fraude fiscale qui pourrait être effectuée par l'entremise de ce type d'organismes.
These more stringent reporting requirements are needed to ensure that the tax authority can closely examine a charity's activities and analyze the risks of tax evasion through this type of foundation.

Quand le Conseil européen de Lisbonne fixe des objectifs très clairs aux politiques fiscales, pour les orienter dans le sens de l'emploi, ou quant il fixe des objectifs à la Commission pour l'analyse de la durabilité des politiques de sécurité sociale jusqu'à l'an 2020, il crée aussi un ordre du jour social en Europe et il permet même que le prochain Conseil européen puisse avoir pour thème ce qui n'a jamais pu y être inscrit depuis des années : un ordre du jour social.
By setting very clear goals for fiscal policies, in order to gear them towards employment, or by setting goals so that the Commission can assess the sustainability of social security policies up to 2020, the Lisbon European Council has also established a new social agenda in Europe and will even enable the next European Council to focus on something that for years the European Council has not wished to focus on – a European social agenda.