Traduction de «fiscale fédérale profiteront » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Commission fiscale fédérale-provinciale
Federal-Provincial Tax Commission

Les relations fiscales fédérales-provinciales au Canada : deux propositions de réforme
Federal-provincial fiscal relations in Canada: two proposals for reform

Cour fédérale des finances | Cour fédérale des finances ( Bundesfinanzhof ) | cour fédérale fiscale
Federal Finance Court | Federal Fiscal Court

Convention conclue entre la république fédérale d'Allemagne et les Etats-Unis d'Amérique en vue d'éviter une double imposition et de prévenir l'évasion fiscale, en ce qui concerne les impôts sur les revenus et sur les capitaux et certaines autres taxes
Convention between the Federal Republic of Germany and the United States of America for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with respect to Taxes on Income and Capital and to certain other Taxes

Initiative populaire fédérale moratoire fiscal
Popular initiative moratorium on taxes

Initiative populaire fédérale «moratoire fiscal»
Federal Popular Initiative Moratorium on taxes

Les recettes fédérales : les nouvelles tendances et la poursuite de la réforme fiscale [ Les recettes fédérales ]
Federal revenues: changing trends and the quest for tax reform [ Federal revenues ]

Loi fédérale du 23 mars 2007 sur l'amélioration des conditions fiscales applicables aux activités entrepreneuriales et aux investissements | Loi sur la réforme de l'imposition des entreprises II
Federal Act of 23 March 2007 on the Improvement of General Fiscal Conditions for Business Activities and Investments | Business Tax Reform Act II

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Certains des avantages de cette dépense fiscale fédérale profiteront aux municipalités, alors que d'autres profiteront aux investisseurs particuliers s'étant procuré les obligations en question.
Some of the benefits of this federal tax expenditure will flow to municipalities and some will flow to the retail investors in these bonds.