- Je peux informer l’honorable parlementaire qu’à ce jour, il n’y a pas eu de débat spécifique sur le thème des paradis fiscaux européens même si, dans un certain nombre de domaines, quand on a abordé la question d’une plus grande harmonisation fiscale, cette question n’a jamais été complètement absente.
– (FR) I can tell the honourable Member that there has never been a debate devoted specifically to the subject of European tax havens, although it has featured in debates on a number of subjects in which the question of fiscal harmonisation has been addressed.