Vertaling van "fiscale agressive publiée " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

optimisation fiscale agressive | planification fiscale agressive
aggressive tax planning | ATP [Abbr.]

fraude fiscale | évasion fiscale | évasion fiscale agressive
tax evasion | tax fraud

planification fiscale abusive | PFA | planification fiscale agressive
aggressive tax planning

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L’étude relative à la planification fiscale agressive, publiée le 28 janvier 2016 par la Commission, examine les lacunes existant dans les corpus de règles sur l’imposition des sociétés des États membres qui rendent possible la planification fiscale agressive.
The Aggressive Tax Planning study, published by the Commission on 28 January 2016, looks at loopholes in Member States' corporate tax rulebooks may make aggressive tax planning possible.

L’étude relative à la planification fiscale agressive, publiée aujourd’hui par la Commission, examine les lacunes existant dans les corpus de règles sur l’imposition des sociétés des États membres qui rendent possible la planification fiscale agressive.
The Aggressive Tax Planning study, published by the Commission today, looks at loopholes in Member States' corporate tax rulebooks may make aggressive tax planning possible.

La directive sur la lutte contre l’évasion fiscale énonce cinq grandes mesures visant à empêcher l’évasion fiscale, que tous les États membres devront appliquer, pour contrecarrer certaines des formes les plus courantes de planification fiscale agressive (qui ont été recensées lors des discussions à l’OCDE, lors des discussions du Conseil sur l’évasion fiscale et dans l’étude relative à la planification fiscale agressive que la Commission a également publiée le 28 janvier).
The Anti Tax Avoidance Directive sets out five key anti-avoidance measures, which all Member States should apply, to counter-act some of the most common types of aggressive tax planning (as identified in the discussions at the OECD, in Council discussions on tax avoidance and in the Study on Aggressive Tax Planning that we also published on 28 January).