Traduction de «firme de télécommunications » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

firme de télécommunications [ compagnie de téléphone ]
telco [ telco firm ]

théorie behaviorale de la firme | théorie béhaviorale de la firme | approche behaviorale de la firme | approche béhaviorale de la firme | théorie behaviorale de l'entreprise | théorie béhaviorale de l'entreprise | approche behaviorale de l'entreprise | approche béhaviorale de l'entreprise | théorie comportementale de la firme | approche comportementale de la firme | théorie comportementale de l'entreprise | approche comportementale de l'entreprise
behavioural theories of the firm | behavioural approach of the firm

technicien télécommunications | technicienne de la télécommunication | technicien des télécommunications/technicienne des télécommunications | technicienne des télécommunications
telecommunications equipment installer | telecommunications installer and repairer | phone systems technician | telecommunications technician

gérant de magasin de matériel de télécommunication | responsable de boutique de matériel de télécommunication | gérant de magasin de matériel de télécommunication/gérante de magasin de matériel de télécommunication | gérante de magasin de matériel de télécommunication
mobile phone and devices shop manager | mobile phone and devices store manager | mobile phone store manager | telecommunication equipment shop manager

télécommunication [ technologie des télécommunications ]
telecommunications [ telecommunications technology | telecommunication services(UNBIS) ]

négociante grossiste en composants et équipements électroniques et de télécommunication | négociant grossiste en composants et équipements électroniques et de télécommunication | négociant grossiste en composants et équipements électroniques et de télécommunication/négociante grossiste en composants et équipements électroniques et de télécommunication
assistant wholesale merchant in electronic and telecommunications equipment and parts | trainee wholesale merchant in electronic and telecommunications equipment and parts | wholesale merchant in electronic and telecommunications equipment and parts | wholesaler in electronic and telecommunications equipment and parts

nom stylisé de la firme [ notation littérale stylisée de la firme | stylisation graphique du nom de la firme ]
firm's wordform

maison de courtage de valeurs [ maison de courtage | cabinet de courtage | firme de courtage | firme de courtiers | société de bourse ]
brokerage firm [ brokerage house | stock brokerage firm | securities dealer | investment bank | securities house ]

théorie managériale de la firme | approche managériale de la firme | théorie managériale de l'entreprise | approche managériale de l'entreprise
managerial theories of the firm | managerial approach of the firm

théories économiques de la firme | théorie économique de la firme | théories économiques de l'entreprise | théorie économique de l'entreprise | théories économiques de l'organisation | théorie économique de l'organisation
economic theories of the firm | economic theory of the firm

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les entreprises canadiennes pourront investir jusqu'à 100 p. 100 dans des firmes de télécommunication sur de nombreux marchés étrangers.
Canadian companies will be able to invest up to 100% in telecommunications firms in many foreign markets.

En effet, ce n'est que la semaine dernière que le Bureau du Conseil privé a exigé que tous les ministères lui fournissent les détails sur le nombre de demandes de renseignements personnels qu'ils ont soumises aux diverses firmes de télécommunications ces trois dernières années.
Just last week, the Privy Council Office asked that all departments provide details about the number of personal information requests submitted to various telecommunications companies over the past three years.

Est-ce parce qu'on a tellement relaxé nos règles que tout le monde — les distributeurs, les firmes de télécommunications ou d'autres — se sent tout à fait justifié de le faire?
Is it because we have relaxed our rules so much that everyone—ISPs, telecommunications companies and others—feels justified in passing on information?

Dans un autre ordre d'idée, le ministre de l'Industrie a dit récemment, quand il était à Wall Street, qu'il envisageait d'éliminer les restrictions relatives à la propriété étrangère qui s'appliquent aux firmes de télécommunications canadiennes.
On another issue, the industry minister has said on Wall Street recently that he is interested in eliminating the foreign ownership restrictions on Canadian Telco.

Le ministre est-il d'accord avec ses amis de l'Institut économique de Montréal qui affirment que le Canada devrait éliminer complètement les restrictions relatives à la propriété étrangère qui s'appliquent aux firmes de télécommunications canadiennes?
Does the minister agree with his friends at the Montreal Economic Institute that Canada should get rid of foreign ownership restrictions on Canadian telco altogether, yes or no?

Je pense qu'à la longue, cela peut engendrer des distorsions de concurrence. En effet, les autres firmes, qui doivent uniquement prendre part à un "concours de beauté", peuvent naturellement désormais mener une politique des prix beaucoup plus agressive et finalement reprendre des firmes de télécommunications manquant de liquidités.
I believe that will have a distorting effect on competition in the long run, because other companies that only have to face a ‘beauty contest’ can now pursue a considerably more aggressive price policy of course, and will ultimately be able to take over illiquid telecommunications firms.

La suppression des monopoles d'État dans quelques secteurs-clés tels que les assurances (privatisation annoncée dernièrement, encore qu'inaccessible aux firmes étrangères) et autres services financiers et les télécommunications sont parmi les premiers à être visés.
Among the first in line is the abolition of State monopolies in several key sectors, such as insurance (privatisation recently announced, although not open to foreign companies) and other financial services, and telecommunications.